生存生活生命分享 http://blog.sciencenet.cn/u/montec007 友诤友直友谅

博文

我的多语发表谬论

已有 3828 次阅读 2011-11-11 19:25 |个人分类:研究方法|系统分类:科研笔记| 英文, 影响因子, 买卖, 走火入魔, 处女情结

Disclaimer: 未婚处男处女免入!阅责自负;走火入魔者,本博概不负责。
-----------------------

我的多语发表谬论

作者
:文章是自己写的,我爱怎么写就怎么写,我爱怎么发就怎么发,管它中文、英文、阿拉伯文!至于投了别人要不要,那不是我的事情。电子时代,别人不要,还可以有自己的网站、博客、QQ,……许多地方可以挂。发表的目的是传播,只要便利读者,有利传播,我们就可以采取任何手段。此处不留爷,自有留爷处。没有留爷处,还有爷留处。所以,这个不用担心。

另一个比方,歌星们一首歌创作了,灌牒了,为啥还可以一次一次地在台上唱,拿着不菲的出场费?在中国哩完了,还可以到意大利去啦呢?同是凭身体某个部位工作的科研工作者,要多发一两次怎么就不行呢?这个规定、那个限制,是不是脑部工作者自己把自己人给搞死掉了啊?

编辑:期刊杂志是别人的,他爱要哪种文章是他的权利。但是,期刊普遍都有“处女情结”。这在刊物普遍追求影响因子的今天,也是可以理解的。你想,一个成天搞破鞋,不小心被人戴了绿帽子,总不是一件很光彩的事情。

当然,将中文转成英文,或将英文转成中文,算不算一种处女膜修复术?我认为算。

至于修复后是否感觉还是和第一次一样,这只有搞过的人才知道——参见3读者。

非要从是否第一次来鉴别爽不爽,那就得套用LL6的象限理论了。别人不问,但你非要告诉别人你这是修复了的,别人当然不爽。别人问了,但你不说,事后知道了,当然会恼羞成怒。别人不问,你也不说,该爽的还是爽,该不爽的照样不爽,具体与什么有关,“你懂的”。别人问了,你也如实招了,也就买卖了,这是肯定的;如果买卖竟然成了,肯定是两个烂货,这也是肯定的。

当然,上面这种描述可能还不太精确。精确地讲,期刊其实就是老鸨,招聘的对象当然是黄花。一个涂脂抹粉的半老XX肯定不受人待见。但要是真的国色天香,考虑到市场需求,有时老鸨也不是不可以迁就。

读者从读者的角度,见红不是关键,关键是“搞”过后爽不爽。爽不爽,本身是一种心理感觉,主要与(文章)质地有关。当然,你非要关心那层膜,那还有什么办法?

https://blog.sciencenet.cn/blog-103568-507025.html

上一篇:光秃秃的树丫与吴老师的飞机
下一篇:发考题面试时给本科生讲什么?
收藏 IP: 216.58.48.*| 热度|

8 陈小润 刘全慧 罗汉江 刘立 武夷山 肖重发 刘用生 任胜利

发表评论 评论 (12 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-11-23 10:35

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部