近日读了张纯如的南京浩劫（THE RAPE OF NANKING）一书，个人觉得比以往看到的同类文献都要好，在此推荐一下。

       首先，该书引用了大量的文献，包括统计数据和亲历者的日记和数据原文，有些重要的史料如《拉贝日记》甚至是首次被发现。作者本人还亲访了多位尚在人世的亲历者，从而起到了言之凿凿的效果。记得我以前去南京大屠杀纪念馆，上面很多记录模糊不清，很容易让人挑刺，怀疑其真实性。

       第二，该书避免了许多同类书籍中将日本官兵脸谱化的毛病，详细记录了多名官兵的心理过程，并且在全书的最初就从历史的角度叙述了日本文化的发展过程及其特点，推理了二战中的日本军人是如何一步步变成魔鬼的心路历程。由此，促使我们去反思这一灾难是如何导致的，如何避免再次发生这种灾难，而不是简单地煽动仇日情绪，同时也容易让日本的读者接受该书的内容和观点。《华盛顿邮报》的专栏作家George Will评价说：“由于张纯如的这本书，第二次南京大屠杀将为之终结。”

        第三，该书文笔很好，这点实际上很大程度上得益于前两个特点，这使得该书有一种摄人心魄的力量。该书作者张纯如曾获得多项文学奖项，，美国著名二战史学家Stephen Ambrose 曾说：“张纯如是近代最卓越的年轻历史作家，因为她懂得如何将历史写得令人感兴趣。”中文版的翻译者杨夏鸣文笔也很好，当年张纯如回南京实地采访和收集资料时杨教授曾与她一起工作过，可能也因此对该书有更好的理解。

 

 

相关专题：读书荐书
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自曹晖科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-41335-50226.html

上一篇：学而不用，近乎白学
下一篇：青桃子，鱼苗，汽油花生和北美旅鸽