大洋地壳在深部地幔的循环：来自金刚石及其矿物包裹体的证据

（编译：周春银；资料来源：10月7日Science杂志）

（ from Ben Harte，“Diamond Window into the Lower Mantle”）

【摘要】板块构造理论的一个重要观点就是认为，玄武质大洋地壳和岩石圈板片一起俯冲到地幔中。地震学研究表明这一作用可以扩展到下地幔中，地球化学研究说明大洋地壳可以在地幔柱（plume）中返回至上地幔中。但是一直都缺乏直接的岩石学证据来证明俯冲下去的大洋地壳组分从下地幔中返回。我们分析了来自巴西Juina-5金伯利岩中的超深金刚石样品，这些样品中包含有在下地幔条件下晶出的全部矿物相组合成分的包裹体。这些包裹体的矿物学特征说明了它们是从下地幔折返回上地幔的。由于这些金刚石具有和表源碳素一致的碳同位素特征，因此我们认为深部碳循环可以扩展到下地幔中。

Science原文链接：http://www.sciencemag.org/content/334/6052/54

（稍后附上全文翻译）