在《叶和风的误会——回应元宵和春艳》一文留言中，wcfairytale和诗一首（下文蓝色部分），欣赏之余，特此补充一段于后，同样出于好玩心理——不过，这样一来，意境和原来差别颇大。和毕，发现似乎用来当歌词更合适，谱上曲用吉他弹唱——男生们用来追女生的话，把两段中的性别完全颠倒即可（涉及多个相关词）。

《Who Knows Why》

A tree has thousands of leaves,

but there is always one, just one,

would first go with the wind.

When she was born in the spring,

just as thousands of her sisters at the same time,

who knows,

when summer,autumn,winter comes and goes,

why it's she,maybe in a sunshine morning

or a warm afternoon,or at a quiet night,

goes first with the wind.



The world has millions of men,

but there is always one, just one,

would first fall into my eyes.

When he was born in some day,

just as many others at the same time,

who knows,

when summer, autumn, winter comes and goes,

why it's he, maybe in a sunshine morning

or a warm afternoon, or at a quiet night,

goes first into my eyes.