今天和几个老外(1个美国人,3个意大利人,1个印度人)一起去马路对面的海陵宾馆吃狗肉,老外几个对狗宝(gou bao)的东西很感兴趣,想尝一尝,说句实在话,我从来不吃狗肉,所以也不知道什么东西,看看图片,也没有悟出是什么东东,于是就找来了服务小姐,大声问她这狗宝是什么东西?
非常奇怪的是,周围很多人都用非常奇怪的眼睛看着我,服务员也吱吱唔唔的说,这个是狗身上一个东西,最贵的,而且一条狗只有一个,所以要100多元。。。但是具体哪个部位,她也不是很清楚,她很难表达出来。。。弄得我们也很confuse
然后我只有给他们解释说“the best part of the dog, she don't know very much too”。。。
最后,在进入包厢的通道上,服务员进一步跟我解释说,其实狗宝就是狗最宝贵的那个东西,不是每条狗都有的。。。
我晕,也是Gou bao就是狗的那个东西,唉,科普了一把。
https://blog.sciencenet.cn/blog-476929-432230.html
上一篇:
推荐我的老板的新书《量子色动力学引论》下一篇:
要涨工资?