何谓“补白”

 

黄安年文  发表：2007年7月5日

 

据商务印书馆编纂的《现代汉语词典》对“补白”的解释是“报刊上填补空白的短文”。（第85页，1980年版）可现在有个名牌电视节目里却来了个词汇“创新”，“补白”成了比头条还头条的号外新闻。不信你看“有报天天读”的节目，在头条新闻前都有七八十来条的“补白”，播发时间决不亚于头条新闻，而其内容多数是价值不大但主播可以信口发挥的社会新闻。按照常规的词汇理解，以为主播准备读报的内容赶不上信息更新，所以临时来过“补白”

，如果那样，放在最后一个环节来做不是更好吗， 那样可以又多播几条即时突发新闻了。看来，这种“补白”栏目并非编辑临时的安排，而是故意设计的新闻收视率“创新”噱头。

 

电视编辑创造性地设计栏目名称是无可非议的，然而用“补白”之类的词汇总给人以不伦不类的感觉，也许这正是电视编辑们吸引观众眼球的绝招。我倒希望能够尽快出版一个电视用语词典或者网络用语词典，或者赶紧修改现代汉语常用词汇，例如“补白”是“比头条更重要的新闻”等等，以免被人耻笑为老土，还要那么较真，也可以教育孩子们要跟上语言的“创新”时代，因为“时代”的用语现在也和“时期”没有区别的，一个政府就是一个时代，我们现在处处是“时代”了，我猜想以后这“补白”一定是“有报天天读”XXX时代的品牌了。现在那些在核心期刊上发表“补白”文章的作者，也因“补白”时代来临受益匪浅，使自己的“量化”成果大大增多了。

 

 

 

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自黄安年科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-415-4185.html

上一篇：美国名城费城掠影（1991年6月14-18日）（二）
下一篇：少谈些“始终”“一贯”之类的套话