很久不和朝九晚五的上班族们一起挤地铁，今天去出版社校书稿，赶在上班高峰的尾声进入地铁，还好车厢并不拥挤，找了个能靠背的地方，掏出手机上网看九点。九点常常能发现出其不意的好文章，最近经常去看的除了张五常、柴静、蔡澜等名博客外，常去南桥的博客晃悠，看南桥老师写美国生活的点滴，写教育孩子，写中外风俗，还有看南桥老师译的英文书，如今引进的外国文学虽多，但译笔好的少，只有这种写字的人译的书才令人放心。晃晃悠悠坐了没几站，忽然有位中年老妈妈冲至我面前问我这趟车是不是开往火车站，我一时语塞，因为上车前问管理员该上哪个方向的车，管理员告诉我两边都一样是坐13站，我便随意登上一趟列车，正当我唯唯喏喏不知如何回答时，老妈妈已迅速找到一个座位坐下。有时不禁心惊，每天奔忙赶路的我们似乎都朝既定的目标而去，但忽然被旁观者问究竟去往何方，又会瞬间迷失，哑然语塞。

    到了出版社去4楼审读室找徐老师，虽然通过好几次电话，但还一直没见过面。徐老师年纪五十开外，头发已显花白，面容十分和霭。小小的，有点老旧的方桌上满满地堆着书稿校样，书桌临窗，难得温暖的阳春天，给书稿铺呈一纸阳光。徐老师很耐心地把校样给我，让我慢慢看着，有什么需要改的问题就跟她讨论，还给我泡上了一杯绿茶，并不时地问我要不要加水。我于是坐在那里，看自已的博士论文化成铅字，小小的审读室里空气如此的静谥，让我觉得徐老师仿佛一个玉器打磨师父般对文了精雕细琢。徐老师告诉我冯诺伊曼的英文中von不能大写，查辞海得到的结果，诺伊曼家族是个望族，一门子出了不少科学家，艺术家呢。巧的是，昨晚正好看蔡天新写诺伊曼的文章，于是便跟徐老师聊起这个犹太天才科学家。生活中的巧合仿佛小说中的情节，小说家未必能构思出如此巧合吧。

    校完书稿，去5楼跟负责我书的冯编辑告别，意外发现她也喝的是德国的欧德堡牛奶，便聊起了家常，原来她好几年前就改喝进口牛奶了，我是最近才在1号店上网购的，她则是在麦德隆超市买的。有时人与人之间，往往会因一个共同的小细节由陌生变得熟悉起来。一直觉得作者和编辑必须形成朋友关系，才能将一本书做好。

    离开出版社已近中午，但这两天感冒咳嗽没什么食欲，便直接坐地铁原路返回，穿马路时，端详与我并排的一时尚女郞，常喜欢看那些装扮入时、精致的都会女子，雪白的维尼呢子外套，烟灰的紧身窄腿牛仔裤搭奶茶色裸靴，靴筒上的蝴蝶结系带装饰随女郞脚步摇曳，得体、优雅的OL装扮，而唇际指尖那抹晶莹欲滴的樱桃红则显出了女郞的娇艳。