博文
《甜甜花絮：白马王子》
|||
白马王子 (2005.03.16)
女儿跟爸爸亲，那种依恋心理，很有意思。我这样又老又丑，在甜甜眼中，却是白马王子。以前老跟我说：Dad, you are my prince. You are handsome! 我问，怎么没有其他人说我英俊啊？（"Really, why no other ladies say I am handsome?"）甜甜说，“她们都太木，不懂得欣赏。也可能，你太英俊了以至于她们不知道怎么说好了”。（ "They are all dumb and have no taste. It is also possible that you are so handsome that they are speechless"）。说这话的时候，她一本正经，让我忍不住大笑。有将近一年时间，甜甜总跟我们家墙上那张结婚照过不去，嫉妒妈妈，说：怎么妈妈穿那么漂亮的衣服（婚纱），和爸爸照像，我为什么不行。就是这张照片惹甜甜嫉妒得不行：
平时在家，甜甜老拉着我跳探戈和交谊舞。有时候，挽着我的手，口里哼着《结婚进行曲》，这都是从电视上模仿的。她在我脸上，经常做各种亲吻，有 dog kiss (就是用舌头舔，湿润润的), duck kiss (轻吻，干吻),butterfly kiss (蝴蝶之吻, 用眼睫毛)，更不用说 flying kiss (飞吻)了。七岁那年，为那张照片闹别扭，恨不能把妈妈那半边剪下去，换上她。这样，闹了一年，到了八岁，有一天，她似乎终于明白了，跟我说：Dad, you are too old for me，很丧气的样子。不过，甜甜一直觉得爸爸完全属于她。如果我和太太拉拉手，她也会大闹。绝不能在甜甜面前，有任何亲热的举动。现在好一点了，快九岁了。
https://blog.sciencenet.cn/blog-362400-393562.html
上一篇：煮饺子的物理学
下一篇：立委微博：曾经沧海难为水
