||
我的博士论文是研究词语搭配,特别是动宾搭配。在研究过程中我发现汉语有一个特色,那就是动宾结构往往没有主语。比如说,打击盗版、严惩犯罪、追查元凶、追究责任……这个主语的缺失在一般情况下无足轻重,因为大家都知道谁应该去做这些事。可是媒体报道不是法律文书,不要求严谨、无歧义,结果呢就可以使用大量的模糊词语;媒体也没有实际的权力,就是想做点事实也不可能,所以也只能把该做的事情陈列在那里,至于谁去做就管不了了。所以,我们在报道上看到的是大量的动宾短语,而看不到当事人(主语)。该干事的人在大家的心理期待中消失了。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-25 23:18
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社