|||
美国企业经济管理图书一揽(1998)
黄安年文 黄安年的博客/2010年9月17日发布
(按:本文写于1998年4月,未发表。现在公布在我的博客上作为学术资料留存)
自1972年中美关系开始正常化过程尤其是80年代以来,适应市场经济转轨,借鉴国外经验教训的需求,我国有关美国企业经济管理的著译作大量出版是经济类图书的一个突出特点。
有关经济管理学方面的著译作到1990年共有28本出版。其中有美国 F·W·泰罗著, 中国社科出版社1984年出版的《科学管理原理》, 美国哈罗德·孔茨、西里尔·奥唐奈、海因茨·韦里克著的《管理学》分别由中国社会科学出版社1987年、贵州人民出版社1982年出版。还有美国丹尼尔·A·雷恩著的《管理思想的演变》、彼得·F·德鲁克著的《管理—任务,责任,实践》一书、小艾尔弗雷德·D·钱得勒著的《看得见的手—美国企业的管理革命》一书、帕帕斯、布雷格姆合著的《管理经济学》、亨利·艾伯斯著的《现代管理原则》、L·普拉凯特·黑尔著的《超前管理》等书。
到1990年有关经济管理决策方面的著作共有38本。如美国赫伯特·A·西蒙著的《管理决策新科学》、保罗·穆迪著的 《管理决策方法》、查尔赖特、马克利、达斯基同著的《管理的预测方法》、塞茨著的《经营预测原理及微机应用》、贝拉尼克·拉尼斯著的《科学技术与经济发展》等书。
到1990年有关企业成功管理术方面的著作共有200本。如美国托马斯·J·彼得斯,罗伯特·H·华特曼著《探索企业成功之路—美国优秀公司的管理经验》一书, 1985年以来已有6个出版社出版, 美国布兰查德、约翰逊等著的《一分钟经理》有4家出版社出版, 此外有美国纽曼等著的《企业战略》、迪巴科著的《大企业成功之路:美国的进取和创造精神》、切萨诺著的《世界级经理—如何象行家那样在世界上做生意》、岗瑟著的《黄金殿堂:超级富翁及其成功之路》、彼得斯著的《乱中求胜:美国管理革命通鉴》等书。
80年代海峡两岸大量翻译出版有关谈判术和成功术的著作, 如杰特著的《赢家的谈判策略:精通谈判高手的技巧》、H·科恩著的《如何成为谈判高手》、史瓦次著的《为什麽要过穷日子:迈向成功的策略》、希尔,H著的《成功致富宝典》、M.迈尔茨著的《成功的新观念》和《成功试金石》, M.冈塞著的《亿万富豪的经验》、布罗尼克著的《成功的冲刺:突破个人事业困境》、爱德华·波诺著的《成功策略,战术分析:成功的科学与艺术原理》、班尼斯·耐尔斯著的《领导新论:他们是如何成功的》、柯立福、高文钠著的《赢家的王牌:美国成长中型企业的成功策略》、金姆著的《大胆下注:一个创业家的成功故事》、布洛特著的《跨越障碍:个人事业的危机和转机》、陶得著的《成功的人生哲学》、托马斯·J·彼得斯、小罗伯特·H·沃特曼合著的《成功之路—美国最佳管理企业的经验》、 罗伯特·海勒著的《超级管理者》、汤姆·彼得斯著的《振型于混乱之上—管理改革手册》、迪恩·乔斯瓦尔德著的《协同与成功—组织效率管理论》、弗斯顿伯格著的《非营利机构的生财之道》、托马斯·迪巴科著的《美国造—美国企业的进取和创新精神》、罗伯特·索贝尔、戴维·B·西西利亚著的《企业家—美国人的创业精神》等。
近年来在企业管理、营销、市场、投资、金融等领域更是出版了许多介绍美国情况和成功之路的著作。如美国菲利·普科特勒著、梁绍明、陈振忠译的《市场营销管理》,1997年由中国人民大学出版社出版;美国斯蒂芬·罗宾斯著的《管理学》,1997年由中国人民大学出版社出版;有华夏出版社1997年推出的哈佛商学院经典译丛名著之一《竞争战略》;还有世界图书出版公司1997年推出的王鸿编著的《美国人:经商智慧》还有上海三联和上海人民出版社联合推出的《货币、银行与经济》一书,这是由美国托马斯·迈耶著,洪文金等译的。海南出版社1997年出版的由布莱恩·伯勒及约翰.希利亚尔所著。陈正发等译的《大收购:华尔街股市兼并风潮》一书则被列入特别推荐新书之列。
(1998年4月5日)
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-24 12:40
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社