博文
几本“节约”的诗选
||
在卓越网上陆续淘了些Dover Thrift版的小书——外文书店没有可买了，只好在网上找了；大书没有，也买不起，只好买小书。这个“节约”（thrift）系列用便宜的纸张做便宜的书（一般不过2.5美元，但进口来就贵些了）——有点儿像若干年前岳麓书社的口号“花最少的钱买最好的书”（只能说书的内容属于“最好”，但从包装到版式到制作，都相当不最好）。
这会子介绍几本诗选：
Metaphysical poetry: an anthology
这是一本“玄言诗选”，选了Donne, Marvel, Herbert, Crashaw, Vaughan和Traherne的诗。我想，喜欢中国的山水诗、田园诗，也该喜欢西洋的“玄言诗”，改天谈谈感想。
English Romantic Poetry: an anthology
英国浪漫诗选，几个作者都是大家：Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley, Keats，这就像我们做一本李白、李贺、李商隐的诗选。
English Victorian Poetry: an anthology
维多利亚时代（1837-1901）正是我们的“近代”，这是一个文学尴尬的时代——对我们文外的人来说。我们知道古代的诗人和作品，也知道现代的诗人和作品，却很少知道“近代”——前不久买了三卷《近代诗钞》，打算补课呢。稍觉宽慰的是知道Tennyson, Browning, Arnold（但没留意他们原来是同一时代的），还有那位似乎不以写诗出名的Wilde。那个年代被选得第二多的一首诗是Arnold的Dover Beach，写出了知识分子“当年”的困惑，似乎也能引起当下的一点儿共鸣：
Ah, love, let us be trueTo one another! For the world, which seemsTo lie before us like a land of dreams,So various, so beautiful, so new,Hath really neither joy, nor love , nor light,Nor certitude, nor peace, nor help for pain……
另外还有一本Thoreau的A Week on the Concord and Merrimack River，这本书应该算是Walden的姐姐，Walden是五年后才出版的。我们人在江湖，可惜不是Walden，只好借文字来追慕了……
封面挺好看，这张画眼熟吧？浪漫主义的画配浪漫主义的诗
这是原画，可惜颜色不对（John Constable, The Hay Wain, 1821）
读书荐书
https://blog.sciencenet.cn/blog-279992-361454.html
上一篇：椭圆办公室的“历史错误”
下一篇：理性与三维
扫一扫，分享此博文
全部作者的精选博文
- • 被拍卖的爱因斯坦方程
- • 彭罗斯的新物理狂想曲
- • 再说霍金彭罗斯
- • 彭老说黑洞
- • 314与137
- • 爱丽丝镜子里的时空奇点
全部作者的其他最新博文
- • 被拍卖的爱因斯坦方程
- • 彭罗斯的新物理狂想曲
- • 再说霍金彭罗斯
- • 永遇乐 辛丑元日还乡
- • 望海潮 元旦过锦江
- • 北京至成都过五城