汉语拼音方案及正词法
王应宽 转载
2008-08-16
扩展阅读:中文拼音正词法基本规则。
汉语拼音方案
( 一) 字母。共有26个:
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Li Mm Nn
Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
其中v只用来拼写外来语,少数民族语言和方言。
( 二) 声母。共有21个:
b p m f,d t n l,g k h,j q x,zh ch sh r,z c s。
( 三)韵母。共有38个:
I[ ] i[ ] i u ü er a ia ua o uo e ie üe ai uai ei uei ao iao ou iou an ian uan ü an en in un ün ang iang uang eng ing ueng ong iong
( 四)声调符号。 汉语拼音方案表示声调的方法是在元音上加声调符号,阴平加ˉ,阳平加ˊ,上声加ˇ,去声加ˋ。轻声无号。
声调符号加在韵母里哪个元音上,可以分成四项来说:
1 .韵母包含一个元音字母,调号就加在元音字母上。 如“我”W ǒ, “你”nǐ ,“他”tā,“日”rì,“夜”yè, “布”bù,“灯”dēng。
2 .韵母包含两个元音字母,其中一个是a,调号加在a上。 如:
“大”dà,“家”jiā,“瓜”guā,“来”lái,“好”hǎo,“小”xiǎo。
3 .e,o和i、u、u结合成韵母,调号一定加在e、o。 上。如“多”duō,“狗”kǒu,“解”jiě。
4 .i和u结合造成韵母时,调号加在后头的元音上。 如“堆” duī “丢” di ū 。
总起来说,加调号的优先次第是(1)a,(2) e,o,(3)i,u,ü。韵母包含一个元音,调号就加在那个元音上。韵母包含不止一个元音,有a调号就加在a上,没有a调号就加在e,o上,要是a,e,o都没有(只有ui,iu两种情形),调号就加在后头的元音上。
( 五)隔音符号。 以a,e,o开头的音节连接在其他音节后面的时候,如果音节的界限发生混淆,要用隔音符号’隔开。例如:
xi'an(西安) xian(鲜)
pi'ao(皮袄) piao(飘)
ji’ang(激昂) jiang(江)
qi’e(企鹅) qie(且)
sheng'ou(生藕) shengou (深沟)
( 六)汉语拼音方案y和w的用法。 如果把y和w看成韵母起头的部分,y和w的用法可以这样说:
1 ia, iao, ian, ie, iang, iong 六韵不拼辅音声母的时候,i要改成y:
牙yá, 咬yǎo, 盐yán, 秧yāng
2 .i,in, ing 三韵不拼辅音声母的时候,i前加y:
医yī, 印yìn, 硬yìng
3 .ua,uai,uan,uang,uei, uen, ueng,uo,八韵不拼辅音声母的时候,u要改成w:
瓦w ǎ, 歪wāi, 围wéi, 问wèn, 瓮wèng
4.u不拼辅音声母的时候,前头加w,如“五”wǔ:
5 .üan,üe,ün,ü 四韵不拼辅音声母的时候,前头加y,同时ü上头两点不写:
圆yuán, 月yuè, 雨yǔ。
汉语拼音正词法
汉语拼音方案只规定了普通话音节的拼写规则,它并没有规定词、句子的拼写规则。从这点说它是不完备的,还需要有正词法规则加以补充。汉语拼音正词法规定了用汉语拼音方案拼写现代汉语的规则。1996年1月22日,国家技术监督局批准、发布中华人民共和国国家标准《汉语拼音正词法基本规则》(GB/T 16159 — 1996 )。“本标准规定了用《汉语拼音方案》拼写现代汉语的规则。内容包括分词连写法、成语拼写法、外来词拼写法、人名地名拼写法、标调法、移行规则等。为了适应特殊的需要,同时提出一些可供技术处理的变通方式。本标准适用于文教、出版、信息处理及其他部门,作为用《汉语拼音方案》拼写现代汉语的统一规范。”
《汉语拼音正词法基本规则》规定:拼写普通话基本以词为书写单位。例如:r é n (人)、pǎo(跑)、p é ngyou (朋友)、yu è d ú (阅读)、d à nsh ì (但是)、fēich á n ɡ(非常)、 di à nsh ì j ī(电视机)。
表示一个整体概念的双音节和三音节结构,连写。例如:
g āngtiě(钢铁)、h ó ngq í (红旗)、du ì buq ǐ(对不起)、chīdexiāo(吃得消)。
四音节以上表示一个整体概念的名称,按词(或语节)分开写,不能按词(或语节)划分的,全都连写。例如:
w ú f è ng g āngguǎn(无缝钢管)、Zhōnghu á R é nm í n G ò ng ɡh é gu ó (中华人民共和国)、h ó ngsh í z ì hu ì (红十字会)。
学习正词法首先要建立一个观念,就是用汉语拼音拼写词和句子的时候,一定要分词连写。不要按音节(也就是按汉字)分写,也不要全连成一长串。例如“新闻联播” ,可以有三种拼法:
1 .分词连写: xīnw é n li á nb ō
2 .按汉字分写:xīn w é n li á n b ō
3 .全部连写:xīnw é nli á nb ō
只有第一种写法符合正词法的规定。
转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自王应宽科学网博客。 链接地址: https://blog.sciencenet.cn/blog-39523-35220.html
上一篇:
《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准 下一篇:
中国人名汉语拼音字母拼写法