清谷花房分享 http://blog.sciencenet.cn/u/zhangzizhang 张欣,或称子张,山东人,浙江工业大学人文学院教习。

博文

现代版《长恨歌》,作者洛夫

已有 5901 次阅读 2010-8-4 12:56 |个人分类:文学:理解诗人|系统分类:诗词雅集

子张按:读了台湾现代诗人洛夫的《长恨歌》,对照唐人白居易的旧作,新诗旧诗的不同,约略可以看出些许。以下是洛诗全部,开头引巴尔扎克语句做引子,然后是或长或短的九段诗。

那蔷薇,就像所有的蔷薇,
只开了一个早晨
——巴尔扎克

 

唐玄宗

水声里
提炼出一缕黑发的哀恸

她是
杨氏家谱中
翻开第一页便仰在那里的
一片白肉
一株镜子里的蔷薇
盛开在轻柔的拂拭中
所谓天生丽质
一粒
华清池中
等待双手捧起的
泡沫
仙乐处处
骊宫中
酒香流自体香
嘴唇,猛力吸吮之后
就是呻吟
而象牙床上伸展的肢体
是山
也是水
一道河熟睡在另一道河中
地层下的激流
涌向
江山万里
及至一支白色歌谣
破土而出

他高举着那只烧焦了的手
大声叫喊:
我做爱
因为
我要做爱
因为
我是皇帝
因为
我们惯于血肉相见

他开始在床上读报,吃早点,看梳头,批阅奏折
盖章
盖章
盖章
盖章
从此
君王不早朝

他是皇帝
而战争
是一滩
不论怎么擦也擦不掉的
黏液
在锦被中
杀伐,在远方

远方,烽火蛇升,天空哑于
一 叫人心惊的发式
卑鼓,以火红的舌头
舐着大地

河川
仍在两股之间燃烧

不能不打
征战国之大事
娘子,妇道人家之血只能朝某一个方向流
于今六军不发
罢了罢了,这马嵬坡前
你即是那杨絮
高举你以广场中的大风

一堆昂贵的肥料
营养着
另一株玫瑰

历史中
另一种绝症

恨,多半从火中开始
他遥望窗外
他的头
随鸟飞而摆动
眼睛,随落日变色
他呼唤的那个名字
埋入了回声
竟夕绕室而行
未央宫的每一扇窗口
他都站过
冷白的手指剔着灯花
轻咳声中
禁城里全部的海棠
一夜凋成
秋风
他把自己的胡须打了一个结又一个结,解并再解开,然
后负手踱步,鞋声,鞋声,鞋声,一朵晚香玉在帘子后
面爆炸,然后伸张十指抓住一部水经注,水声汩汩,他
竟读不懂那条河为什么流经掌心时是哭泣,而非咆哮
他披衣而起
他烧灼自己的肌肤
他从一块寒玉中醒来
千间厢房千烛燃
楼外明月照无眠
墙上走来一女子
脸在虚无飘渺间

突然间
他疯狂地搜寻那把黑发
而她送过去
一缕烟
是水,必然升为云
是泥土,必然踩成焦竭的藓苔
隐在树叶中的脸
比夕阳更绝望
一朵菊花在她嘴边
一口黑井在她眼中
一场战争在她体内
一个犹未酿成的小小风暴
在她掌里
她不再牙痛
不再出
唐朝的麻疹
她溶入水中的脸是相对的白与绝对的黑
她不再捧着一碟盐而大呼饥渴
她那要人搀扶的手
颤颤地
指着
一条通向长安的青石路……

时间七月七
地点长生殿
一个高瘦的青衫男子
一个没有脸孔的女子
火焰,继续升起
白色的空气中
一双翅膀

一双翅膀
飞入殿外的月色
渐去渐远的
私语
闪烁而苦涩

风雨中传来一两个短句的回响



https://blog.sciencenet.cn/blog-40281-349913.html

上一篇:《长恨歌》:从白居易到洛夫
下一篇:博客更名
收藏 IP: .*| 热度|

3 陈绥阳 陈湘明 柏舟

发表评论 评论 (1 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-11-24 01:53

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部