爱思唯尔(Elsevier):与中国科技一起成长分享 http://blog.sciencenet.cn/u/zhangyuguo 科学出版人

博文

When You Believe

已有 5836 次阅读 2010-7-24 09:56 |个人分类:生活点滴|系统分类:生活其它

又看了一遍When You Believe的MTV,惠特尼·休斯顿与玛丽亚·凯莉的绝唱。不知听过多少遍了,仍然心潮澎湃。二人皆是美国歌坛天后级的人物,联袂演唱这首When You Believe,合作得天衣无缝。歌词写得太棒了,绝对的主旋律励志歌曲,却非常动听。There can be miracle, when you believe——只要有信念,就会有奇迹。中文翻译有点苍白,不如英文来得有力。人生难免有低潮时,听一听这首歌吧。http://v.youku.com/v_show/id_XMjM1Nzg2NTY=.html



网上有超女张靓颖和纪敏佳的模仿版。声音能模仿到那种程度,也算不错了。尤其是张靓颖,英文歌确实有基础。如果是母语,或对此歌有更深的理解,我想表演得会更好一些。http://v.youku.com/v_show/id_XMTE2MDY5Mjk2.html


中国歌坛天后级女星双人对唱的,最好的我觉得是那英与王菲的《相约98》。在网上找到听了一遍,音乐绝对很好。98年的中央台春节晚会,没有一点印象了,只有这首歌留存下来。When You Believe中,惠特尼·休斯顿与玛丽亚·凯莉每人一袭黑袍,《相约98》中,那英与王菲每人一条白裙。《相约98》是一首不错的歌,只是,从歌词的厚度和意义来讲,不及When You Believe。 

https://blog.sciencenet.cn/blog-3686-346853.html

上一篇:SD十年(2000-2010)
下一篇:宜昌行
收藏 IP: .*| 热度|

0

发表评论 评论 (1 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-12-30 01:19

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部