2010年4月30日，我乘坐早上6点半的飞机从Duluth 经芝加哥转机后到达伊利诺伊州Champaign的UIUC。这座大学的图书馆学情报学研究生院具有悠久的历史和广泛的影响，也是中国图书馆学情报学学生留学的胜地。北大信息管理系每年都有学生来这里读博士，还有交换学生、访问学者、馆长培训等项目。一到美国，我就制定了访问UIUC的计划，在四月底终于成行。我在UIUC的第一个安排，便是拜访美国著名的图书馆学情报学家Pauline Atherton Cochrane。

下飞机后Hong从机场接上我，直奔Cochrane的家里。Cochrane教授来开门，她是一个和善的个子较高的老人。她的居所很幽静，落地的玻璃门外是一个小小的花园，里面草木茂密。Cochrane说她很长时间没有剪草坪了，草长得确实比较高，有些芳草萋萋的味道。

Cochrane教授对我讲起的“政府信息管理”很感兴趣，问了几个问题，包括目前政府信息管理用什么样的方法，存在哪样的问题，管理系统状况，中美之间的进展情况等。看得出来，她对新问题有浓厚的兴趣和敏感性。然后她从因特网对于情报检索的意义、影响讲起，回顾了她们在6、70年代为美国联帮政府所做的重要的科研项目，主要是几个大的信息检索系统和数据库的情况，尤其是在叙词、标引、文摘等方面所做的工作，当时遇到的困难以及突破。尽管今天在百度与GOOGLE上搜索信息如同打开自来水龙头一样简单，但是可以想像当时的信息检索有多么困难，你甚至连学术期刊种类、刊发的文章数量都摸不清楚，大型检索系统的设计该是多么困难。正是在那个时期，产生了像Dialogue等几大重要的联机检索数据库，对于人类的科学研究产生了革命性的深远影响。

在与Cochrane教授的谈话中，有一个她不断提及的问题给我留下深刻印象，那就是User-centered的思想。她不断地提到如何为用户节省时间，方便用户使用，是情报检索系统的重要目标。进而又延伸到图书馆服务、互联网上的信息搜索、政府信息管理等。我对这一点深为赞同，也引发了一些对话和讨论。后来我又谈起我手头正在做的工作，她给出了有启发性的建议。

谈话持续了近两个小时。Cochrane教授缓慢而优雅的语调，清晰的思路带给人一种特别的享受，让我不禁对一个学者在年事较高时的从容境界产生了向往。

UIUC还有一个中国情报学界十分熟悉的情报学家F. W.兰卡斯特。他年事已高，很少再见学生，但是对于国际学者还是很有兴趣的，只是日程得安排到7月份，暂时未能谋面。

GOOGLE上关于Cochrane教授的链接很多。GSLISWIKI上有一段关于她的生动记述："Pauline Atherton Cochrane has been contributing to library and information science for fifty years. Think of it--from mid-century to the millennium, from ENIAC (practically) to Internet II (almost here). What a time to be in our field! Her work on indexing, subject access, and the user-oriented approach had immediate and sustained impact, and she continues to be one of our most heavily cited authors (see JASIS, 49[4], 327-55) and most beloved personages." from her festschrift "Saving the User's Time through Subject Access Innovation: Papers in Honor of Pauline Atherton Cochrane" Edited by William J. Wheeler, 2000. ISBN 0-87845-108-0.

She teaches Thesaurus Construction, 590TC, Indexing and Abstracting, 590I, and Classification Systems 590CS. Many faculty members express envy about "getting to take a class with the famous Pauline Atherton." She has previously taught at Syracuse and she developed the American Institute of Physics subject headings. ”Retrieved from "http://www.gslis.org/wiki/Pauline_Cochrane"

还有一条链接的内容更为丰富：http://www.libsci.sc.edu/bob/isp/cochrane2.htm

 

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自王芳科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-38036-328161.html

上一篇：美国见闻之一 美国人
下一篇：五月的花朵