随便说说分享 http://blog.sciencenet.cn/u/zhangjiuqing

博文

有几个英文就能实现国际交流?

已有 3359 次阅读 2008-7-10 13:48 |个人分类:生活点滴

 
有几个英文就能实现国际交流?
 
说是为了便于国际交流,实现标准化,在中文科技学术期刊(即便是管理类)中数字必须使用阿拉伯数字,计量单位必须使用英文符号,不然就是编辑错误。
 
阿拉伯数字还好,大家都熟悉了。英文字母呢?在周围文字都是汉字的情况下,出现几个英文字母,读起来非常困难和别扭。不信你读一段下面的文字:
 
MEMS项目总的时间为3a。研究人员用158d实现了目标1:ABC的生长速度由原来的15mm/min提高到20mm/min,生长时间缩短20s。在此基础上,研究人员又用了430d实现了目标2:DEF的产量由原来的不足80kg/h和提高到100kg/h。此项目的受益面积达200ha,增加利润123,456,789$。
 
标准化可以,标准化难道就不能用汉字表达?国家交流很好,难道有几个英文字母就能实现交流?
 


https://blog.sciencenet.cn/blog-542-31811.html

上一篇:中国科技战略研究网将开通
下一篇:为什么中国的院士不仅仅是荣誉称号?
收藏 IP: .*| 热度|

0

发表评论 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-7-17 22:39

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部