|||
本恩来自非洲加纳安哥拉,一个对我来说非常遥远而陌生的国度。去年过年之前,接到学校外事处的任务,说今年四月份,本恩会来到我们学校为本科生讲授港口营运与管理方面的课程,由我负责做他的助教。
本恩是位富有经验的港口行业专家,在安哥拉的海运学院毕业后,先后在世界海事大学和英国卡地夫大学获得硕士学位;工作经历也相当丰富,在船公司工作了15年,在IMO工作了两年,后又成立了自已的咨询公司,同时兼任安哥拉港口管理局的局长。本恩已经58岁,是两个儿子,两个女儿的父亲,最大的儿子已工作,是名会计。他说这次选择到中国做短期的访问学者,是希望让中国学生更多地了解发展中国家港口的情况。
本恩身材高大,挺着一个大肚子,皮肤漆黑发亮,有一双表情丰富的圆圆的大眼睛,每当讲到兴奋时就会瞪得大大的。与本恩聊起加纳的英文普及程度,他告诉我加纳的官方语言是英语,所有孩子从小学开始所有课的教学都是用英文,本国语言只在家里说说,类似我们这里的方言。所以加纳的人出国留学的也学常之多,特别是有钱家庭的孩子都会选择去美国或英文留学。
本恩讲课时不如他在闲聊时表情丰富,略显严肃,还有就是他的英文有浓重的口音,所以在学生在听课过程中,常会有一些单词反应不过来,一反应过来就容易走神。同时学生之前并没有上过全英文的专业课,所以不少专业词汇不明白意思。第一节课结束后,本恩跟我说起课堂上有学生聊天,课堂气氛不够安静,他说他在英国读书时,教师发现有学生在课堂上聊天不专心听课,会直接让他go away。对他的抱怨,我也有点无可奈何,只能解释学生太多,教室太大,难免有些学生不集中思想。但之后两节课,学生听得专心了些,课后问问提,拷课件的学生也逐渐增多,本恩开心地跟我说,他觉得中国学生还是可以follow his lecture,但他还是发现中国学生有些地方不懂并不在课堂上直接举手提问(尽管他要求他们不懂就立刻raise hand),而是喜欢在课后问他(提问的也是少数学生)。一天三个小时的课程,对他来说还是有点疲倦,而且新校区太大,从招待所走到教室得十几分钟,还得上坡上桥的,一天下来,他已开玩笑地抱怨too much walk!
无论如何,外教的到来给学生们带来一些新鲜的知识,也有益于我们开拓思路。还有将近三个星期的课程,希望当本恩离开中国时,他和我都会收获美好的回忆。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-23 10:48
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社