英文原文：Farmers blamed in Thai rice pest invasion

[曼谷]生态学家说，泰国农民持续热衷于追求高大米价格，过量种植和大量使用农药使毁灭性害虫严重发生。

自去年8月以来褐飞虱的爆发摧毁了三十六点八零万公顷水稻，约占泰国稻田的百分之四。

周期发生的害虫几十年来一直困扰亚洲稻作农业，通过刺吸水稻汁液，传播病毒病，妨碍水稻的生长和稻谷的形成。

泰国水稻部主任Prasert Golsalvitra宣称，持续和高密度的水稻种植造成了这一问题。

为了保证良好的收成，农民过度使用化肥，同时也提高了飞虱的营养，有些农药如合成除虫菊酯，对稻飞虱没有影响，却会大量杀死其天敌如蜘蛛等。

Golsalvitra说，问题依然存在，尽管国家在努力控制这种状况和害虫在迁飞到南方的平原--国家的粮仓，在为下年五月份的新水稻季节在做准备。

该署曾试图制定一个“锁定和密封”的方法，他说，其中确定了影响稻田和喷洒农药，如乙硫磷是对稻飞虱成虫是致命的。

他说，该署现正考虑如何说服农民更激进的措施，以摧毁他们目前的稻米作物和让他们的稻田留空至少30天，通过去除稻飞虱的食物来阻断害虫的生命周期。

Golsalvitra说，农民将获得国家最高2200泰铢（67美元）每莱（约六分之一的公顷）的赔偿。

一个在国际水稻研究所（IRRI）的昆虫生态学家K. L. Heong说，“去年，高米价，促进了农民种植水稻的积极性。农民需要让他们的稻田休养生息，让自然恢复平衡。”

他说，稻飞虱的爆发是可以预防的，而最好的方法来对付它们就是恢复生物多样性，而不是破坏它。

 Heong协调的稻飞虱的项目，正在开发多种抗稻飞虱水稻品种。

该小组还确定了农民可以在'边界'种植的品种，或扩大了天敌能生存的稻田面积，以及开发不同的传达给农民生物多样性的重要性的方法，自然控制服务和农药仅能作为最后手段。

在泰国“粮仓”的农民Ayutthaya说，鉴于农药的成本，他愿意使用天然技术。但他也说，销毁的水稻作物补偿不足他们的水稻收入。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自李阿根科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-41767-301247.html

上一篇：石笼施工
下一篇：植物保护的研发成本急剧上升