昨天带孩子看医生，要查血。孩子顺便要求查验一下自己的血型，医生说，这个保险公司不cover. 
我说，没关系，想最多不过是三五十块钱吧，应该满足一下孩子了解自己血型的需要。 

Are you sure you want to do it? It costs over 400 dollars. One way to get around of this cost is to donate blood and you will get the blood type checked free of charge. 

孩子还不到鲜血的年龄。她自己决定不查血型了：crazy, 这个价钱可以买半个苹果最新电脑了（the revolutionary new tablet computer being announced and marketed today by Apple: price rumour to be confirmed）. 

查个血型有什么高科技高投入在里面，需要这个价钱？美国医疗系统真是有病。