“目等于多少毫米” [www.sciencenet.cn]是个很奇怪的标题。一看内容，让人乐了，是mesh的筛号数、也叫孔数。“目是一个长度单位，代表在1平方英寸上以应目数的方孔的边长”的说法不是很好。这样来“多嘴”也是“一切为了孩子”。 

如果改的话，怎么改呢？显然不可以说是 一个长度单位，而要说一个颗粒度大小的单位。这篇博文说明了把“目数”换算成长度毫米的做法。 

问题是为什么放着长度的单位不用，而要用一个“目数”来表达颗粒度呢？答案也简单，换不过去。因为颗粒并不是理想的球形，也就很难说出个尺寸来。用“目数”是准确地表达了“过筛”的号数，具体多大尺寸“不说”。这就是对待不确定的一个智慧，一种看似糊涂、实际上却很有效的分类方法。 

大学的分类也有点这个“目数”的意思。不必非要把目数换成毫米，都排出个次序来。