发信人: littless (littless), 信区: Science
标  题: some tales of mathematicans(95)
发信站: 水木社区 (Sun Nov 26 13:25:40 2006), 站内

1929年春，Dirac访问university of wisconsin，下面是一位记者刊登在当
地报纸上的采访片段：
“我听说今年春天一位数学物理学家来访问，他的同行称他可以与Newton，Einstein
一起并列为最伟大的物理学家之一，他叫paul，Dirac，是一位英国人，一天下午，我
敲开了Dirac博士办公室的门，随后一声友好的“come in”不过这已经是下面采访中
他说的最长的几句话之一了....我发现博士是一位高大的年轻人，他闪烁的目光使我
相信我会喜欢他，看起来他并不十分忙，我很讨厌一些美国科学家，采访他们总要先
等一个钟头，然后他会带着一骡书，论文和手稿突然闯进来，Dirac博士可不是这样，
他最重要的工作似乎就是看着窗外，如果这是典型的英国人的生活方式，那我下一次
度假一定要去英国！.....
我们坐下来采访开始
“教授，我注意到你的姓之前有几个字母，它们有什么含义吗？”
“No”
“你是说我可以随意拼写它们吗？”
“yes”
“我可以把P A M 拼成poincare Aloysius Mussolini吗？”
“yes”
....
“你能通俗的介绍一下你所从事的研究吗？”
“No”
...
“你最喜欢美国的什么东西？”
“potatoes”
“你最喜欢什么运动？”
“Chinese chess”
....
“你看过电影吗？”
“Yes”
“什么时侯看过？”
“in 1920 perhaps also 1930”
...
“听说你是唯一一位能理解Einstein思想的人，请问有没有人你不懂他的工作？”
“yes”
“请问你能告诉我他是谁吗？”
“weyl”
...
“这时候Dirac博士看了一下他的手表，我赶紧起身告辞，当我们分手时，我发现他
脸上带着浅浅的微笑，看来刚才谈话时他又解决了一个物理难题，不过如果那个weyl
教授来这里演讲的话，我一定要去领教一下，这将是与一位真正的智者的对话！”
--