博文

仲秋读《再别康桥》中的剑桥精选

已有 24644 次阅读 2009-9-27 23:55 |个人分类:生活点滴与感悟|系统分类:生活其它| 剑桥

因为徐志摩的《再别康桥》，中国的读书人对剑桥的感觉近了很多。也由于诗作者的生平经历，向人传递了些浪漫的情绪。轻轻的我走了，正如我轻轻的来...。康桥、剑桥都是Cambridge的中文译文。因为有个桥字，人们常会把康桥、剑桥与康河（River Cam)上的某座桥相联想。其实康桥或剑桥就是个地名，一个小城，一个大学城。不过这个地名，可能和康河上的桥是有联系的，我没有考证过。河上有很多座桥，我看到的就有七、八座。如叹息桥（bridge of sighs)，据说是学生们考试后心情不好到这里来对着河叹息的地方，哪儿的学生都怕考试。数学桥是全木头建的，据说没有用一根铁钉子，大概是结构计算得比较精确。《再别康桥》中描写的景色，主要和康河有关，也会让人联想到桥：河畔的金柳，波光里的艳影，软泥上的青荇，做一条水草，榆荫下的一潭，揉碎在浮藻间，撑一支长篙，向青草更青处漫溯。跟着康河中的平底船沿河而下，诗中的描述今天依然可以见到。一切并没有随时间改变多少。只是我去的时候，河畔的垂柳还葱葱的绿，是秋还不够深。在国王学院的桥头，草地上一个不显眼处，无名氏搁了一块汉白玉石块。石无定形，也可以说呈云朵状，上面刻了《再别康桥》起头和收尾的诗各两句。诗的其余部分，留在汉白玉上铁凿凿出的坎坷中。可能因为徐志摩1922年在剑桥大学国王学院供读(旁听)七个月，这块石头就留在这座桥头了。游人专门去找不一定能找到它，不期而遇才会有一种惊喜。

有机会在剑桥大学建校800周年的时候，去看看这个世界上最古老的学院之一，体会一下徐志摩三别康桥的挥别心情，十分难得。800年前的中国是南宋时期，朱熹等在推动理学，用中医学理论去理解太极理论，探讨天人关系，后被认为是“伪学”，革职回家。800年后，我们依然没有搞清楚中医是个什么问题。文化的传承，在不同的国度以不同的形式体现着。在剑桥校园里走，可看的东西很多，尤其是独具风格的各式建筑。剑桥的历史沉淀，在这个小城的建筑物上体现得淋漓尽致。铁打的营盘流水的兵，剑桥迎来、送走过无数世界各地的学生，从皇家子弟到平民百姓。而这个校园中，留下了一代一代学人的脚印。我很喜欢那种狭窄街角的石板路，以及路边上那些被风剥雨侵的砖墙。历史的感觉就写在那些深刻的石板、砖缝间。但时代的变化，也是随处可以见到的。比如国王学院那座恢弘的教堂，每年圣诞前夜圣歌演唱是世界有名的。想进去参观，一位成年人得花5英磅，钱这个东西如今很自然地链接在人神之间。介绍教堂的手册居然也有了中文版。若干年前，这是不可思议的。这说明来访的客人中，讲中文的人群有了份量。而这个人群的增加，和剑桥有关，和苹果掉下来砸着牛顿的故事有关，和在基督学院（Christ’s College)念过书的达尔文提出了进化论有关，和徐志摩的《再别康桥》有关。当然，和中国人鼓起来的钱包也有关。诗人轻灵的诗句也许撼动过很多人的心，但人民币强大的购买力，才能改变这个世界的秩序，甚至在这个古老的教堂里，触动主的心。

走过校园、如茵的草坪、河上的小桥、落叶覆盖的石子路，走累了，在街边的小店坐下，要杯咖啡，边喝边看过路的游人、学生，听着叮咚的吉它声。秋阳下的一切都很和谐。看着眼前的剑桥校园和人群，让我想到哥大和北大，我在那里分别度过了五年和四年的光阴。哥大过于窄小，挤在曼哈顿的角落里，基本上没有自己的校园。学生们下了课，从教室出来，抬脚就到了大街上，会有一种流落街头的心情。谁都不会奢望在自己的宿舍楼下有条小河流过，可以泛舟，撑一支长篙，向青草更青处漫溯。但哥大有一面蔚蓝色的旗帜，就像一片天空，彰显着自由，让这个曾经的国王学院，有了自己充满自由思想的形象。北大有自己的校园，虽然没有剑桥的那么大，但也是相当的大；虽然没有河流，但有未名湖，尽管是相当的小。最近的一、二十年，北大校园大概是世界上变化最快的校园了，每次回到校园后我都有点找不着方向。可是总觉得那种快速建起来的新楼群不够美观、有品味；或许是应急之举，更显出些浮躁，缺乏传承精神和文化的厚度。这种感觉，在参观了剑桥校园后越发的深刻。我相信用不了多少年，北大很多的楼又会被拆掉盖新楼。希望那时起的楼，能体现一种静心思考后重新的自我认识，可以流传下去至少八百年，用一种固态的语言，向后人讲述北大曾经的故事。

相对而言，地处伦敦北边约80公里处的剑桥校园，几乎就是在乡下，在农田草场的围绕中。让这古老的校园，有点世外桃源的感觉。离开尘嚣的都市，学生也许更能静下心来读书。我在那些古老校舍前经过时，甚至觉得这高门深院中的学生，有一点苦修教徒的味道。虽然这些古老的建筑给人厚重保守的感觉，但800年后的今天，剑桥挂出来的旗帜，却透出一种不断更新的精神。旗帜上面的一个口号是：transforming tomorrow (重塑着明天)。这个面向未来的口号也许还有其它的翻译，它能从一个八百年的学堂里喊出来，让人感到剑桥人充满了历史感和锐气，令人深思。营盘是铁打的，但打仗还得靠流水的兵。不同的营盘，会流出不同的兵。

我在夕阳下离开了剑桥。很自然，想到了“我挥一挥衣袖，不带走一片云彩”的句子。当天是少见的晴天，蔚蓝的天空没有云彩可以被带走。恰巧有英国皇家空军的红箭飞行表演队在夕阳的天空中表演，飞机巨大的轰鸣声很震撼。九架飞机的编队在天空中拉出彩色的烟条带，彩虹一般。忽有两架飞机拉着烟画出一颗巨大的心，然后被一架飞机扮演的丘比特箭穿过。那天我什么都没有带走，感觉却是满载而归。