美国轶事一则：不理睬总统

武夷山译

Edward E. David, Jr (1925- ，曾为电气工程师) 在尼克松执政期间是总统科学顾问。由于麻省理工学院院长Jerry Wiesner （1915－1994。他曾当过肯尼迪和约翰逊总统的科学顾问）的政治立场引起了尼克松的反感，尼克松曾要求David将联邦政府对麻省理工学院的经费支持都取消。David回忆说：

呃，当时麻省理工学院的院长是Jerry Wiesner。Jerry Wiesner是我的博士论文导师，我是他的第一位博士生。你可以想象，我们的关系很密切。有一天白宫给我打电话，我赶过去，John Earlichman（博主注：尼克松的国内事务助理）在那里，其他人也在，在讨论的最后，总统说：“Ed，我要你回去后，把给麻省理工学院的所有资助都砍掉。”

我简直发懵了，因为你对政府的办事程序很熟悉，即使你真想砍掉对MIT的资助，也是不可能做到的。我回到办公室，坐下来想了一阵，什么也没做。此时突然电话铃响了，是John Earlichman打来的。我说，“John，你觉得总统今天怎么了？他对MIT到底是怎么看的？”他说，“Ed，我的建议是，什么也别做，这事儿会过去的。”于是我什么也没做，最后什么都过去了。

出处：http://sciencepolicy.colorado.edu/scienceadvisors/david_transcript.html