回国十周年记

2009.03.15

刚才才意识到，十年前的今天，1999年3月15日，恰好也是礼拜天，是我从费城经西雅图回到北京，开始在中国科学院化学研究所工作的日子。

这十年里的生活和工作，也许可以感叹的太多，所以反而没有什么感叹。如果要用一句话来总结，我只能说：Couldn't be better.

小土鳖前些天告诉我最近圆寂的台湾圣严法师说过一句话叫做：面对它，接受它，处理它，放下它。其实这也正是过去十年里面我处理自己的生活和工作的办法，也是为什么我能说Couldn't be better的原因。既然能面对、接受、处理并且放下，当然就是好得不能再好了。

凯撒说：I came, I saw, I conquered.

如果说conquer是用武力和强权去征服别人的话，我肯定是做得不好。不过如果说conquer是征服自己和赢得事业上的尊重的话，那我可以肯定这十年完全没有白过。

十年前回国的时候，我就告诉自己及不能去做那种总是抱怨学术环境不好使得自己做不好研究的人，而是要做那种在国内相对成问题的学术环境下仍然可以做出一流研究工作的人。不然的话，在回国两三年遇到严重的困难之后我大概也就已经选择回到美国或者去世界上其它学术环境更好的地方另择发展机会了。

Novertheless，I did it MY WAY, and came out alive and well.

所有其它与此相比，都算不得什么。

Youtube上Frank Sinatra演唱的Paul Anka的《MY WAY》链接：http://www.youtube.com/watch?v=Wl95eDA_uR4&feature=related

相关专题：聊聊“海龟”
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自王鸿飞科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-176-220528.html

上一篇：致杨玲
下一篇：Pierre G. de Gennes是个化学家以及《中国不高兴》