近年来，学术界越来越重视在科学写作中准确且包容地使用“性别（sex）”与“性别认同（gender）”等相关术语。理解并正确使用这些概念，有助于提升研究的清晰度、有效性和影响力。本文将简要介绍性别与性别认同的区别，并提供将其整合进科研与写作的基本指南。

性别与性别认同：有何不同？

在日常语言中，“性别（sex）”与“性别认同（gender）”常被混用，但在科学研究中，它们是两个截然不同的概念： 

性别（sex） 指的是生物学特征，包括染色体、激素水平、生殖器官和其他身体特征。大多数物种的性别可分为“男性”或“女性”，但也存在差异（如“间性”）。 

性别认同（gender） 是社会与文化建构的身份、行为、表达方式及角色认知，包含“男性”“女性”“非二元”“跨性别”等多种身份，具有高度多样性与流动性。 

性别与性别认同都可能在不同研究情境中对研究结果产生独立且显著的影响，因此理解二者区别至关重要。

为什么重要？

混淆性别与性别认同，可能会导致研究结论偏颇、适用性下降。例如： 

在医学研究中，生理差异可能影响疾病进程或药物疗效；

在社会科学中，性别角色可能影响个体的行为模式、决策方式与资源获取；

在工程或产品设计中，默认“男性身体”为标准，可能导致产品无法满足所有用户需求。 

准确识别与呈现性别与性别认同信息，有助于提高研究透明度、增强可重复性，并确保研究成果能覆盖更广泛的群体。

科研人员的实用指南

以下是五条简单建议，帮助您在学术写作中更准确、尊重地表述性别与性别认同：

1. 正确使用术语

在谈及生物学差异时使用“sex”（如激素水平、生殖结构差异）；谈及身份、角色、社会行为时使用“gender”（如在照护角色或职场参与方面的性别差异）。如果研究同时涉及生物与社会因素，请明确区分其适用场景。

2. 明确报告受试者特征

阐述研究对象时，说明您收集的是“性别”数据、“性别认同”数据，还是两者皆有。同时说明数据采集方式（如自我报告、病历记录或生物学指标）。若纳入跨性别或非二元人群，请使用包容性语言，如“所有性别参与者”。

3. 遵循期刊与基金方要求

许多期刊和资助机构已明确要求在研究设计、分析和结果呈现中体现性别与性别认同维度。请查阅投稿期刊与资助方的具体指南，并参考 SAGER 准则（Sex and Gender Equity in Research），以确保论文写作规范。

结语

随着学术界日益重视社会多样性，“好科研”也被赋予了更广阔的含义。在论文中认真处理性别与性别认同问题，不仅能满足出版标准，更将显著提升研究的整体质量与社会影响力。践行这些原则，您将成为一名更具社会责任感、科学严谨性的研究者，共同推进更具包容性与循证基础的科研生态。

国际期刊和出版社推荐LetPub编辑服务

SCI论文润色│SCI论文翻译│SCI论文润色哪家好│SCI论文润色价格|SCI论文修改|SCI论文润色公司│SCI论文查重│联系我们