|||
资料来源:湖北日报2024-10-22 22:05
聂华苓
湖北日报讯(记者农新瑜)“著名华裔女作家聂华苓的出生地是宜昌,而不是武汉。不知什么原因,一直以来网上及各种文献资料中都弄错了,希望借此机会能厘清这个事实。”10月22日,湖北广水市聂华苓文学馆创始人杨建忠先生对湖北日报全媒记者表示。
杨建忠邀请王蒙先生(左)为聂华苓文学馆题写馆名。
10月21日,湖北籍华裔女作家、翻译家聂华苓在美国爱荷华家中逝世,享年99岁。消息传来,各界人士深表缅怀和悼念。作为聂华苓家乡人的杨建忠,第一时间撰文表达了自己的哀思和怀念。
杨建忠是一名退休干部,也是广水著名的“文化义工”和聂华苓研究者,他多年来一直广泛收集研究聂华苓及本地文史资料,积极联络海内外人士,为广水建成聂华苓文学馆作出了不可替代的贡献。
汪亚琴博士与94岁的聂华苓在一起
聂华苓的籍贯为湖北应山县(今广水市),老家为应山聂店下湾(现广水市关庙镇聂店村)。但关于聂华苓的出生地,目前查到的绝大多数资料都写为“1925年生于武汉”。对此杨建忠说,这个错误应予纠正,聂华苓出生地应为宜昌。
杨建忠说,2018年11月聂华苓的女儿王晓蓝教授来访武汉,他和几位聂氏宗亲陪同,“期间我们与聂华苓先生有过一次电话通话,我在通话中问了她的出生地,她回复说她小时候的名字叫宜生,是在宜昌出生的,十个月大就到了武汉。”
汪亚琴撰写的研究文章
杨建忠也查找到了1984年第4期的《台声》杂志,林晓辉写的文章《聂华苓到‘台声’编辑部作客》中,提到了聂华苓与编辑部编委吴延华的对话,聂华苓说:“我母亲是宜昌人。我就是宜昌出生的,我原来的名字就叫宜生。”
“1925年,聂华苓出生于湖北宜昌,小名宜生。不久全家迁往武汉。”聂华苓研究学者、武汉轻工大学人文与传媒学院讲师汪亚琴也对记者如此表示。汪亚琴博士毕业于湖北大学,2019年她曾赴美国爱荷华大学做访问学者,在聂华苓身边调研求学三个月,是目前国内学者中研究聂华苓的第一人。
汪亚琴说,很早以前她根据聂华苓的回忆录《三生影像》中《母亲的自白》一文“你一岁多时,我们从宜昌回到汉口”,判断聂华苓应该在宜昌出生,而不是大多数文献显示的“武汉”。为了求证这个问题,在美国期间她曾就此事问过聂华苓女士,“她说自己确实出生于宜昌,所以小名叫宜生,弟弟在武汉出生,所以小名叫汉仲。”
“聂华苓籍贯湖北广水,1925年生于宜昌,在武汉长大——这才是比较规范正确的提法。”两位研究者表示。
(图片均由采访者提供)
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-1 09:30
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社