个人记事本记叙编印《史学选译》第三、四期（1981.10；1982.7）

【个人所藏资料—个人日记（GRSZZL-GRRJ-436）

（1981-1982个人记事本）

黄安年文 黄安年的博客/2024年08月26日发布，第35153篇

这里发布的是我的1981-1982年个人记事本中有关编印《史学选译》第三期（1981.10）、第四期（1982.7）的记叙

1981年9月5日，星期六

下午为史学选译第三期去印刷厂

1982年1月29日，星期五，初五

下午、晚上（20：00-23：20）开始翻译苏联《美国

史研究书目》

1982年1月30日，星期六

上午、下午、晚上（20：00-23：20）翻译苏联《美国

史研究书目》

1982年1月31日，星期日

上午、下午、晚上（20：00-23：20）翻译苏联《美国

史研究书目》完成

1982年2月8日，星期一

晚《史学选择》工作

1982年2月9日，星期二

上午《史学选译》工作，校对找张文淳、马香雪、鲁瑜

1982年2月10日，星期三

上午去印刷厂

1982年2月17日，星期三

晚史学选译目录工作

1982年2月20日，星期六

晚张丽来交译稿

1982年2月24日，星期三

下午《史学选译》第四期发稿

1982年5月4日，星期二

下午《史学选译》编辑

1982年5月8日，星期六

下午史学选译编辑工作

1982年5月9日，星期日

上午、下午校对史学选译译稿

1982年5月21日，星期五

上午后半段去印刷厂

1982年5月25日，星期二

晚史学选译译稿

1982年5月26日，星期三

晚史学选译稿

1982年5月27日，星期四

下午编辑史学选译第五期稿子

1982年6月11日，星期五

下午校对史学选译

晚 审定史学选译第五期稿

1982年6月18日，星期五

上午前半段去印刷厂看清样

1982年7月3日，星期六

晚校对史学选译第四期稿件

1982年7月4日，星期日

上午交印刷厂杜长林史学选译第四期一校清样

上午发史学选译第五期稿件

1982年个人来往登记信件目录中相关信件

096 3.23 吉林师大历史系资料室来信  6份史学选译问题

188 8.13 黄绍湘来信  问翻译稿事

191 8.21 黄绍湘收信 复信 译稿事

193 8.23  黄绍湘来信  译稿事

194 8.23黄绍湘收信  回译稿事

204 9.06 黄绍湘来信  寄来译稿

206 9.07 黄绍湘来信   牛其新译稿

208 9.15 黄绍湘收信 告诉牛其新译稿已发

211 9.17 黄昭湘收信 告诉马克思主义与新左派出处

218 9.27 杨生茂来信 推荐吴木生译文 霍布斯鲍姆 美国新社会史学派对美国的影响

219 9.28 杨生茂收信 复信 史学选译

220 9.28  黄绍湘收信 史学选译 并回复

222 10.03李薇华收信  史学选译  5本

223 10.05 吴江梅收信  史学选译  5本

227 10.11 黄绍湘来信 收到史学选译第四期

228 10.11 杨生茂来信 收到史学选译第四期

251 11.02张本英收信  回信 史学选译

252 11.03 黄绍湘来信 投稿史学选译并信

256 11.10 黄绍湘收信 告 四校史学选译完

283 12.14 黄绍湘收信 史学选译6份

287 12.24 黄绍湘来信 收到史学选译

288 12.25 牛其新收信 史学选译 5本

《史学选译》第3、4期照片7张，拍自原件

1

2

3

4

5

6

7