2000年5月07日日记

黄安年文  黄安年2023年4月26日发布（第32568篇）

【按：自2022年12月23日起分批发布1999年10月22日-2000年7月4日我们的美国之行日记内容，这里是2000年5月7日日记。当时日记如实记叙所见所为所思所想，为普通公民实录具有史料价值，无涉当今价值判断】

* 早上活动的人仍然不多，倒是松鼠自由自在地戏耍，在Kyman St. Alaxsander Ave.交口处看到一只小松鼠从一端的树上爬到电线干上，并从电线干上一直爬到连接马路对岸的电线干上，又一次重现了去年我目睹的同样情况，表明在高度现代化的今天，在电线干林立的情况下，有可能使一只松鼠不着地从一州爬到了另一州，在森林覆盖东北部地区做到这一点该是没有什么问题的。

*收到顾学稼用中文发来的E-MAIL，全文如下From:  xuejia gu <xuejiagu@yahoo.com> To:  annianhuang@hotmail.com  Subject: Dr. McWilliams' visit to Beijing Date:  Fri, 5 May 2000 22:09:52 -0700 (PDT) “老黄，我有一位朋友Dr. Carol McWilliams,她是一位教育家，又是数学博士。在Idaho State 的Pocatello一所中学任校长。这个学校是我参观过的最好的一所中学，很有特色，教学质量非常高。她将访问中国，或者说是美国教育部门派往中国考察的。她对中国很友好。Pocatello的Idaho State University的中国学生不多，但许多人成为她和她先生的朋友。她肯定要到的城市必有北京。不知老兄能否安排她和中国的一所中学建立一点校际联系。她在美国很有影响，有活动能量。我认为中国的中学在抓教学方面有值得美国借鉴的地方。而美国的教育在培养动手能力方面也有它们的经验。大家可以交流一下。她也愿意介绍美国的心得。老兄能否帮忙在北京联系一下。我还没有向她提到老兄，先问了老兄再说。她不会让中方负担什么费用的。她愿意交流，坐谈，讲演，建立联系。乃至互派教师学生的访问。美国不少高中生有到外国读一年或半年书的情况。我的外孙的学校就有相当多的外国学生，来自欧洲，日本，拉美。望回我一信。她尚未告诉我何时去，和打算去哪几个城市。问夫人和全家好。   学稼”我即回了一个E-MAIL给老顾并附送谢维和副校长，全文如下：From: "Annian Huang" <annianhuang@hotmail.com> To:  xuejiagu@yahoo.com CC:  annianhuang@hotmail.com  Subject:  Re: Dr. McWilliams' visit to Beijing Date: Sun, 07 May 2000 10:58:02 EDT“老顾：中美两国的普通教育有着很强的互补性，相互交流有利于两国教育事业的发展和人民之间的友好交往。我愿为促成Dr. Carol McWilliams来华访问相关中学而做些联络工作。我拟6月底7月初回北京，如果Dr. McMilliams已有邀请单位或办妥旅游签证于7月中旬后访问北京，我协助具体联系有关中学当无问题。如果她在7月前访问北京的中学，我想先讯问我们北京师范大学的附属中学有没有对此有兴趣的，不过我对几个附属中学的领导并不认识，只有通过我认识的主管成人教育的副校长谢维和教授来转达意向，待谢校长回复后即告，如何。问夫人和全家好 黄安年 于White Plains, NY”

    同时,我还给谢维和副校长直接发了一个E-MAIL,全文如下:From: "Annian Huang" <annianhuang@hotmail.com>  To: sdxwh@bnu.edu.cn  CC:  annianhuang@hotmail.com  Subject:  联系美国中学校长访问北京中学事 Date: Sun, 07 May 2000 11:32:31 EDT“谢维和副校长，您好 我来美国已经半年多，按计划今年6月底七月初回京。今有一事求助，我的朋友顾学稼教授（四川大学历史系教授，中国美国史研究会顾问，1996年来美）来电说，他认识一位美国中学校长（他认为是美国中学办得最好的之一）欲访问北京的中学，有建立校际联系的愿望，有关来访费用等自付，希望帮助联系有关中学。我因为人在美国，所以想到师大附属中学或您认为愿意和美国中学直接联系的中学,不知您能否协助,请拨冗回复。我已将顾教授的来电和我的回电附寄给您。顺祝  教安 黄安年  于 169 Chatterton Pkwy, White Plains, NY 10606 (h) 914-761-1040”

*10:44-10:55am,李微华打来电话，她告诉我已经取得高一级的护士执照，同时也取得护士学校的教职候选人资格，还要再经过一年的教职课程实践，其间要经过严格的筛选制度，不到最后一天，不能保证自己能否顺利过关。由于采取的相对成绩筛选，凡75分以下的差一分也要被淘汰出局，所以每门功课都不能怠慢，她的成绩全是A。她已经52岁了，还在刻苦攻读，其精神实在可佳。护士工作工资不低但风险大，还是教师工作工资低些但相对稳定，风险小些。她以为人到中年，不能再硬拼了，要留有余地才是。

*    9:15-9:55pm, 邵雁来电话,她今天开始到药店去实习,每小时8.00$,虽然不高,也可以弥补日常生活费用之缺。她已经苦熬了三个学期，第一学期16个学分，第二个学期17个学分，第三个学期19个学分，下学期要修21个学分，总共三年完成课程，然后一年时间实习。从目前情况看来，再苦熬一年半，她就进入了较为舒坦的时期了。

2000年5月7日 (星期日) 阴历四月初四,White Plains,晴，C18-C32

今天是来美国的第198天,美国签证居留期限已经过期15天，延期申请批准签证迄今仍然没有收到，我们申请表交出的时间已经二个月另27天了。雅虎天气预报北京C14-C28，上海C14-C23，哈尔滨C4—C20, NYC20 -C34。今天这里的气温创造入夏以来的最高记录，给了我们一个下马威。6:40-7:40am,我和吕沿着我每天晨练的路线活动,吕散步,我慢跑到Andover Ave. 上坡路线中段后散步。因为天气由暖转热,我第一次穿短袖杉活动,回家后也改换夏装,屋子门窗上的封条已经在昨天拆除,夜间开始通风睡觉,准备应付盛夏。早上活动的人仍然不多，倒是松鼠自由自在地戏耍，在Kyman St. Alaxsander Ave.交口处看到一只小松鼠从一端的树上爬到电线干上，并从电线干上一直爬到连接马路对岸的电线干上，又一次重现了去年我目睹的同样情况，表明在高度现代化的今天，在电线干林立的情况下，有可能使一只松鼠不着地从一州爬到了另一州，在森林覆盖东北部地区做到这一点该是没有什么问题的。

    9:15am-1:15pm, Y和Z到Y的办公室去加班，显然他们许诺在星期六交稿的任务还要继续努力。Z称所有人都在嚷嚷而“不干活”，“你们把所有的事情都推到我身上”。可依我看真正干起来，也不是一件容易的事，靠发火、骂街，骂不出一个高质量的Propose来。一个有能力的领导者该是自己能干，还得会团结大家一块来干。他们毕竟在晚上完成了这个Propose，于是Y和Z又兴奋起来，说起大话来，要让这个Propose成为样板了。

收到邵雁发来的E-MAIL，文如下：“Yan Shao <yshao2@uic.edu> To:  Annian Huang <annianhuang@hotmail.com>  Sat, 6 May 2000 15:14:35 -0500 (CDT) Hello, Profesoor Huang: yesterday I have done all final exams. Usually you take a break after 10pm, does you? Sorry I called you and maybe bother you yesterday night. there are lots of things to do although summer break starts. Shu try to find job, apparently it is not an easy thing. Mr.Zhou is OK after the Chicago's trip? He is nice and humours. Today is a sunny day in Chicago and I hope we'll meet here in the near coming day. Yan”

收到顾学稼用中文发来的E-MAIL，全文如下From:  xuejia gu <xuejiagu@yahoo.com> To:  annianhuang@hotmail.com  Subject: Dr. McWilliams' visit to Beijing Date:  Fri, 5 May 2000 22:09:52 -0700 (PDT) “老黄，我有一位朋友Dr. Carol McWilliams,她是一位教育家，又是数学博士。在Idaho State 的Pocatello一所中学任校长。这个学校是我参观过的最好的一所中学，很有特色，教学质量非常高。她将访问中国，或者说是美国教育部门派往中国考察的。她对中国很友好。Pocatello的Idaho State University的中国学生不多，但许多人成为她和她先生的朋友。她肯定要到的城市必有北京。不知老兄能否安排她和中国的一所中学建立一点校际联系。她在美国很有影响，有活动能量。我认为中国的中学在抓教学方面有值得美国借鉴的地方。而美国的教育在培养动手能力方面也有它们的经验。大家可以交流一下。她也愿意介绍美国的心得。老兄能否帮忙在北京联系一下。我还没有向她提到老兄，先问了老兄再说。她不会让中方负担什么费用的。她愿意交流，坐谈，讲演，建立联系。乃至互派教师学生的访问。美国不少高中生有到外国读一年或半年书的情况。我的外孙的学校就有相当多的外国学生，来自欧洲，日本，拉美。望回我一信。她尚未告诉我何时去，和打算去哪几个城市。问夫人和全家好。   学稼”我即回了一个E-MAIL给老顾并附送谢维和副校长，全文如下：From: "Annian Huang" <annianhuang@hotmail.com> To:  xuejiagu@yahoo.com CC:  annianhuang@hotmail.com  Subject:  Re: Dr. McWilliams' visit to Beijing Date: Sun, 07 May 2000 10:58:02 EDT“老顾：中美两国的普通教育有着很强的互补性，相互交流有利于两国教育事业的发展和人民之间的友好交往。我愿为促成Dr. Carol McWilliams来华访问相关中学而做些联络工作。我拟6月底7月初回北京，如果Dr. McMilliams已有邀请单位或办妥旅游签证于7月中旬后访问北京，我协助具体联系有关中学当无问题。如果她在7月前访问北京的中学，我想先讯问我们北京师范大学的附属中学有没有对此有兴趣的，不过我对几个附属中学的领导并不认识，只有通过我认识的主管成人教育的副校长谢维和教授来转达意向，待谢校长回复后即告，如何。问夫人和全家好 黄安年 于White Plains, NY”

    同时,我还给谢维和副校长直接发了一个E-MAIL,全文如下:From: "Annian Huang" <annianhuang@hotmail.com>  To: sdxwh@bnu.edu.cn  CC:  annianhuang@hotmail.com  Subject:  联系美国中学校长访问北京中学事 Date: Sun, 07 May 2000 11:32:31 EDT“谢维和副校长，您好 我来美国已经半年多，按计划今年6月底七月初回京。今有一事求助，我的朋友顾学稼教授（四川大学历史系教授，中国美国史研究会顾问，1996年来美）来电说，他认识一位美国中学校长（他认为是美国中学办得最好的之一）欲访问北京的中学，有建立校际联系的愿望，有关来访费用等自付，希望帮助联系有关中学。我因为人在美国，所以想到师大附属中学或您认为愿意和美国中学直接联系的中学,不知您能否协助,请拨冗回复。我已将顾教授的来电和我的回电附寄给您。顺祝  教安 黄安年  于 169 Chatterton Pkwy, White Plains, NY 10606 (h) 914-761-1040”

10:44-10:55am,李微华打来电话，她告诉我已经取得高一级的护士执照，同时也取得护士学校的教职候选人资格，还要再经过一年的教职课程实践，其间要经过严格的筛选制度，不到最后一天，不能保证自己能否顺利过关。由于采取的相对成绩筛选，凡75分以下的差一分也要被淘汰出局，所以每门功课都不能怠慢，她的成绩全是A。她已经52岁了，还在刻苦攻读，其精神实在可佳。护士工作工资不低但风险大，还是教师工作工资低些但相对稳定，风险小些。她以为人到中年，不能再硬拼了，要留有余地才是。我给了她的同年级同学王嘉理牧师的电话。8:00-8:05pm, 李来电话说和王家里电话联系不上,核对电话号码。

2:20-3:20pm, Y和我们去Apple Farm, Golden、Village Supermarket采购一周食品。

    今天天气很闷，是来美后最闷热的一天。9:30pm, 天空雷电交加,其雷声之大也为美国之最。在整个夜里雷声雨声几乎没有停歇。

    9:15-9:55pm, 邵雁来电话,她今天开始到药店去实习,每小时8.00$,虽然不高,也可以弥补日常生活费用之缺。她已经苦熬了三个学期，第一学期16个学分，第二个学期17个学分，第三个学期19个学分，下学期要修21个学分，总共三年完成课程，然后一年时间实习。从目前情况看来，再苦熬一年半，她就进入了较为舒坦的时期了。