|
世界各地的很多医院、医学院以及其他医疗机构,都用一根缠绕着蛇的蛇杖作为自己的标志。这蛇杖就是著名的Rod of Asclepius,而使用它作为标志的原因,还要从希腊神话讲起。
Rod of Asclepius(阿斯克勒庇俄斯之杖,单蛇杖),是希腊的医疗与康复之神Asclepius所持之杖。一般是一条蛇蜿蜒缠绕在一条木棒上。在医疗与康复之神的Rod of Asclepius上缠绕一条蛇,是因为蛇每年都会蜕皮,而蜕皮这一过程象征恢复和再生,即表示重生的意思,体现在医学上便是治疗、恢复健康、挽回生命等医疗行为。因此蛇杖也被现代医疗机构广泛采用作为自己的标志,寓意康复与医疗。与此同时,蛇也代表了药物的两用性,可以救人(蛇可以入药),也可以害人(蛇毒可以杀人),需要医者仁心妥善加以利用。关于木棒的解释比较多样,个人认为木棒表达了支持与保护的意义,与蛇的治疗与再生涵义相辅相成。也有人认为木棒只是辅助医生四处行医的一个工具,作为蛇盘绕的支持物同时存在而已。
Asclepius,图片来自Wikipedia
世界上的大部分医疗机构都采用了Rod of Asclepius(单蛇杖)作为自己的标志,比如WHO、耶鲁大学医学院、复旦大学上海医学院等。
图片来自WHO Facebook官网,耶鲁大学医学院官网,复旦大学上海医学院官网
但是,也有人把Rod of Asclepius与希腊神话中的Hermes(赫尔墨斯)所持的Caduceus(双蛇杖)所混淆。Hermes,是众神信使、商业之神,能够在神界与人间自由穿梭,引导死者灵魂前往来生。Hermes的形象一般是手持一个短的对称双蛇杖,头戴一个插有双翅的帽子,脚穿一双带有羽翼的鞋子。这可能也是为什么后人在双蛇杖上有时也会加一对翅膀。因为Hermes是商业之神,所以Caduceus一般被认为是商业的象征。所以很多商业机构采用了双蛇杖作为自己的象征,比如中国海关。
Hermes,图片来自Amazon
图片来自维基百科
医疗机构采用Caduceus作为标志的误用,最出名的和影响最大的还是U.S. Army Medical Corps(美国军队医疗部)。1902年由于一个官员的强烈坚持,美国军队医疗部采用了双蛇杖作为自己的标志,由此产生了广泛的影响。
图片来自维基百科
值得一提的是,在罗马神话中的众神信使Mercury也拿着这么一个Caduceus,形象与希腊神话中的Hermes很像,作为信使也是速度飞快。而后世的科学家因为水星的运行速度也很快,所以就用Mercury的名字来命名了水星。
美国的一个调查显示,62%的专业医疗机构采用Rod of Asclepius作为他们的标志,而76%的商业医疗机构采用Caduceus作为他们的标志。作者分析,主要原因还是因为Caduceus的对称性看起来比较美观,对于商业医疗机构的商品销售有好处。当然,这两种标志也不是非此即彼,比如哈佛医学院就没用蛇杖做标志,国内的北京协和医院也没有用蛇杖。
图片来自哈佛医学院官网,北京协和医院官网
比较有意思的就是,Asclepius是“光明之神”阿波罗的儿子,“众神之神”宙斯的孙子;而Hermes是宙斯的儿子,阿波罗的弟弟。所以论起来,Asclepius还是Hermes的侄子。更有意思的是,Hermes的那个双蛇杖就是Asclepius的爸爸阿波罗送给他的。当年Hermes偷了阿波罗的牛,被发现以后只能把自己的里拉琴送给阿波罗作为补偿,而阿波罗为了维护兄弟情谊也回赠了一个黄金权杖(这个是金子的,不是木头的)。而Hermes后来用这个权杖制止了两条大蛇的缠斗,由此衍生出了双蛇杖。因此,双蛇杖也有了和平谈判的商业象征意义。
我们这里讲的商业之神Hermes跟那个著名的箱包品牌爱马仕并没有直接关系。那个箱包品牌叫那么个名字是因为它的创始人叫Thierry Hermès。而且箱包名字的写法是法语(e上面有个小横杠),因为它起源于法国。
当然,作为医疗机构,是否采用蛇杖作为标志,采用那种蛇杖作为标志,受各个医疗机构建立时所在年代的条件限制,也是大家选择的自由,最为关键的还是要能够救死扶伤,治病救人。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-24 00:56
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社