||
“奥吉亚斯的牛圈”(The Augean Stable),源自古希腊神话中关于赫拉克勒斯(Hercules)的英雄传说,是他十二年中完成的十二项英勇业绩之一。
奥吉亚斯(Augeas)是古希腊西部厄利斯(Elis)的国王,他有一个极大的牛圈,里面养了2000头牛,直到赫拉克勒斯被指派这项工作前,30年来未清扫过,粪秽堆积如山,十分肮脏。赫拉克勒斯先在牛圈的一端挖了深沟,引来附近的阿尔裴斯河(Alpheus)和珀涅俄斯河(Peneus)的河水灌入牛圈,又在另一端开一出口,借用水利冲洗积粪。这样,他在一夜之间将30年没有打扫过的肮脏不堪的牛圈,打扫得干干净净。
人们用“奥吉亚斯的牛圈”来比喻一种长期形成的积弊。
参考文献:
【1】https://www.merriam-webster.com/dictionary/Augean%20stable
【2】https://baike.baidu.com/item/奥吉亚斯的牛圈
【3】https://en.wikipedia.org/wiki/Augeas
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-1 07:39
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社