||
二十三语(智慧俗语篇)
作者/岳爱国
【写在前面的话:通俗并广泛流行的定型的语言即为俗语。俗语俯拾皆是,中外皆有,言简意赅,话浅理深,认真理解其意对我们的生活是有一定裨益的。为何称二十三语?只因汉语拼音有二十三个声母,以此为引子,引出二十三句话而已。】
A.“a man may talk like a wise man and yet act like a fool.”这句西谚的意思是:一个人可能说话像个聪明人,而行为像个大笨蛋。我们的周围不乏此类会说不会做的人,中国人将这种人称作“光说不练假把式”。
B.“不要让你的舌头超出你的思想。”(古希腊谚语)凡舌头超过思想的人们要么词不达意,要么胡言乱语。古希腊哲学家芝诺说:“我们之所以有两只耳朵而只有一张嘴,是为了让我们多听少说。”对身边不懂装懂、喋喋不休的人,只需提醒他“不要让你的舌头超出你的思想”即可。
C.“成人不自在,自在不成人。”成人:有能力且有成就之人。自在:安闲舒适,不受管束。孟子曰:“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤……”如此才能成人,确实不自在。所以要想成人,首先要做好吃苦耐劳的思想准备。中国还有一句俗语:“要想人前显贵,必得背后受罪”啊!
D.“当你跌到谷底时,那正表示,你只能往上,而不能往下。”跌到人生的低谷并不是最可怕的,可怕的是跌至谷底后,只愿意就此躺倒而不愿意站立起来的人,那可真是无可救药了。而不惧失败的人必知耻而后勇,勇敢地站起来,且奋勇往上攀登,力求东山再起。
E.“二人同心,其利断金。”同心协力,无往不利,团结就是力量。二人同心的结果,不是简单的1+1=2,而是1+1>2。
F.“方向不对,努力白费。”差之毫厘,谬以千里。若早些纠偏,会少走些谬途。
G.“过错谁都有,改过即可;错过犹可惜,有些事错过永不再来。”过错与错过虽只颠倒了次序,但意思却大相径庭。过错就是犯错误,不管大过错、小过错都不要犯。而错过却是丧失了一次机遇,若是错过一些小的机遇还无所谓,若失去的是改变一生命运的机遇,错过一次也许就机不再来了。
H.“话经三张嘴,长虫也长腿。”各企业在开展团建活动时都喜欢安排传话游戏,若干人将一句话从队头依次传到队尾,结果可想而知,肯定将所传话语传得走样了。这是在告诉人们,不要总是在同事间传闲话,因为会产生不利后果。不利后果往小处说,不利于团结;往大处说,也许会使一个正常人名誉扫地,再也无法在人前抬起头来。
J.“救寒莫如重裘,止谤莫如修身。”为了保暖多穿衣服是很自然的事,但要想止住他人对自己的诽谤,有些人就不知道该如何办了。其实很简单,只要加强自身的修养就可以了。所谓“脚正不怕鞋子歪,身正不怕影子斜”表明的正是这个意思。
K.“刻薄是因为底子薄,尖酸是因为心里酸。”在人群中,总会有个别尖酸刻薄之人,此类人看似伶牙俐齿,实则内心空虚,总喜欢使别人下不了台,让他人尴尬到无脸面而自乐,其实是暴露了自己内心的空虚与龌龊。
L.“罗马不是一天建成的。”这句西方谚语流传很广,它告诉人们,干什么事都需要有个积累的过程,一点一滴积累才能集腋成裘,一步一步走好才能行稳致远。
M.“买主买主,衣食父母。”这是流传于天下的一句老话,估计做买卖的都知道这句话,也晓其意。但有那么一些买卖人,总是把买主看成冤大头,抱着“不宰白不宰”的念头做每一笔买卖。这样的买卖人也许会一时获些利,但不会长久,他的买卖迟早是要黄的。
N.“你走你的阳关道,我走我的独木桥。”说出这句话的往往是朋友间分道扬镳时的负气表示,意思是,你去走你的阳关大道,我不眼热;我走我的独木桥,你也不用可怜我,从此我们各奔东西,今后再也没有关系了。而如今再讲这句话的人,心里可能是在诅咒。因为,阳关道也许会成为疯狂的红海,搞不好就会被淹死;而独木桥却恰是一片蓝海,静谧安全,也许活得更好。
O.“One cannot put back the clock.”翻译过来的意思是“时钟不能倒转”,这句西谚通俗易懂。时代的车轮永远是滚滚向前的,但总有一些人总想阻滞时代车轮的向前滚动,甚至试图迫使时代车轮倒转。看看大洋彼岸那些居心叵测的政客们对中国所采取的种种举措,就是这样一些逆潮流而动的卑劣所为。
P.“瀑布是江河走投无路时创造的奇迹。”河水流着流着,到了悬崖处,没有办法平铺直叙地缓缓流动了,只好纵身一跳,于是一道壮丽的瀑布奇观就形成了。瀑布现象纯属自然现象,而在现实生活中,逼迫有正面的诱导,亦有反面的压迫。例如一些家庭或学校对孩子所采用的挫折教育即属前者,而逼上梁山正是走投无路时的被迫所为。
Q.“钱可以买床,但买不到充足的睡眠;钱可以买书,但买不到满腹的学识;钱可以买地位,但买不到令人羡慕的尊重。”(荷兰谚语)钱的作用很大,可以办很多事,但有很多事却不是钱能办得到的。
R.“如果大山不会走向穆罕默德,穆罕默德可以走向大山。”(摘自《古兰经》)对这句很有深意的谚语,许多国家都有类似的表述。例如,当下,在年轻人当中就流传着一句话:“山不过来,我们过去”,意思相近。中国还有一句话表达的也有类似的意思:“路虽远行则必至,事虽难干则有成”。
S. “世上唯有贫穷可以不劳而获。”这是一句西方谚语,颇有讽刺意味。懒汉总是想着如何不劳而获。想不劳而获吗?有一个结果可不经过劳动就能获得,那就是——贫穷。这句话是从反面劝阻那些总想不劳而获的人们,天上是不会无缘无故掉馅饼的。
T.“同病相怜,同忧相救”。感同身受莫过同病、同忧,因为有切身感受,才能够真正体会同样病、忧者的真情实感。我们的党要求共产党人要与人民群众同甘苦,共患难,只有如此,才能真正了解人民群众的疾苦与难处,才会以“同病相怜,同忧相救”的态度更好地为人民服务。
W.“Where there is life, there is hope.”翻译过来就是:“有生命就有希望。”生命是思想、理想、希望的载体,皮之不存毛将焉附?载体都没有了,这些形而上的东西自然也就不存在了。有理想、有抱负的人们首先要爱惜生命,然后再谈理想与抱负。中国也有类似的谚语:“留得青山在,不愁没柴烧。”
X.“小胜靠智,大胜靠德”,这是早年间流行于晋商间的一句谚语。繁盛的晋商时代虽时过境迁,但这句谚语却不过时。经商如此,做其他事亦是如此。智慧加美德是做好一切事情的根本,有了这两点,成功的概率就大多了。
Y.“有风不可尽使帆。”估计这句谚语的原创者必是那使船行江的船老大。这句话很有深意,本是顺水,又有顺风,若再将船帆鼓到满帆,船有可能失控,甚至会触碰到江流中的礁石而船毁人亡。使船行江如此,做其他事情亦如是,有干劲是好事,但要留有余地,劲头应使得恰到好处。
Z.“纵声欢唱的人会把灾祸和不幸吓跑。”(西班牙谚语)喜爱音乐的人们很容易将烦恼摒弃掉。二战期间,维也纳歌剧院被战争摧毁,战后物资匮乏,人们的生活异常艰苦,但维也纳歌剧院却很快恢复演出了。维也纳人说得好:“都吃不饱了,还能失去音乐的慰藉吗。”
写于2020年12月5日
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-22 22:16
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社