||
去年此时,应韩国大使馆和KF友好邀约,前往韩国进行了短暂的访问交流,为的是通过民间自发的沟通传达两国之间持续友好的愿望。虽然不知道具体要做什么,但我知道,一定要尽可能多看、多思考,回来的时候告诉身边的人真正的韩国是什么模样。
仅仅几天时间,我从客观和主观的眼光看到一个不同的国家和一种熟悉的文化。韩国首都的街道和布景与国内的大城市有许多相似的地方,高楼大厦间偶尔会看到施工的景象,豪华的背景与本土风格平静相融。我和接机的金小姐坐在前往酒店的大巴上用英文交谈,她告诉我“你好”、“谢谢”的韩语怎么说,并认真地将读音写在纸上,一个发音一个发音地念出来。
我们参观了著名的艺术场馆,看到了韩国文化的历史和发展历程,艺术的奇妙在于,即使没有语言也能看懂,有了语言,能看得更深入。翻译小姐的同声翻译给了喜欢学习语言的我一个目标,希望有一天也和她一样精通一门外语。
很重要的一个活动是前往政府部门进行活动介绍,会后发言阶段许多同去的中国艺术家发表了自己的想法,希望和韩国相关机构进行合作,韩国要员给予了肯定的回复。如果有越来越多从个人到部门的合作,两国之间的友谊桥梁会更加坚固。印象最深的还是韩国人对待中国人的友好态度,绝大多数人都能够理解我们的表情和想要表达的意思,能够听懂我们的诉求,并且尽力满足,普通百姓的友好会促进更多中国人前往韩国游览、学习和贸易。
写下这些文字,希望表达对韩国大使馆和KF的感谢,感谢给予我宝贵的机会看到一个可爱和认真的国家,我对韩国的喜欢不再仅仅停留在演员、偶像剧、歌曲,而是真真切切,脚踏实地的,从人本身出发的熟悉。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-26 19:57
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社