事实上，从五月花号登陆美洲开始，英语和美语已经在不同的地理和人文环境里相对独立演化了多年。

独立演化导致两者的发音和用词出现不同的变异。

近年来的变化有加速的趋势，以至于有专家认为，一百年后英语和美语将会成为两种独立的语言，不经过翻译，彼此无法理解！

多数学习者对英音美音的理解停留在有没有卷舌音/r/。

例如   water   /ˈwɔtər,ˈwɑ-/。

这当然是英音美音的区别之一。

不过，这却并不是英音美音的主要区别！

如果仅仅是卷舌音有不同，规律性是很强的。

那这么多英文词典也就不用费尽心机标注两种音标了，是不是？

我们邀请了来自亚利桑那州的美语发音教练麦教授，制作中英文对照的标准发音视频。在短视频系列中，我们会从多个角度深入讲解英美发音区别。

在这一期里，我们着重看ask这个单词里的元音发音。

在学校里，比方在韩梅梅这套教材里，这个词是怎么发的呢？

 /ɑːsk/ 

但是看看美语词典，这个音标变了：

 /æsk/ 

在这个单词里，英音和美音的差异在于元音部分，舌位是关键。

对于元音发音，我们统一祭出舌位分布图。

一时掌握不了所有的发音？没有关系，多模仿我们的发音视频。

从这里很容易看出来，英音中的/ɑː/是个后元音。而美语发音呢？是所谓梅花音的前元音/æ/！

再次强调，ask中的元音/æ/是个前元音，发音时要求舌尖向前轻触下齿。舌头放松，下巴用力下拉。同时嘴部肌肉需要前后拉伸。

另外，要注意不同的字母组合都有可能发前元音/æ/。

其它类似的容易混淆的发音包括：

 answer 

 half 

 fast