博文

富有浓郁19世纪德国移民风情的旅游地Frankenmuth参观记

已有 8955 次阅读 2007-4-5 06:28 |个人分类:美国纪行见闻(A)|系统分类:生活其它

富有浓郁19世纪德国移民风情的旅游地Frankenmuth参观记

黄安年文 2007年4月5日

（按：《富有浓郁19世纪德国移民风情的旅游地Frankenmuth参观记》一文学术交流网美国问题观察栏目2006年9月3日首发。）

*************************************************

美国是一个外来移民的国家，自17世纪初以来，外来移民的浪潮一直持续不断，其持续时间之长，来自全球各地范围之广，对美国和全球影响之深是任何国家所不能比拟的。资料显示美国独立战争开始时人口仅250万。美国开始进行人口普查时的1790年人口393万。

到今年10月，估计美国的人口已经达到三亿，一个新兴的诞生仅240年的美国迅速成为世界第三人口大国，美国人口的增长主要因素来自持续不断的外来移民的增加。

外来移民潮的不同时期，主要来自一些国家，他们刚来到美国时，往往较多地在美国的一些地区集聚，这些集聚地是我们观察和了解研究移民生活和社会习俗的重要资源。早期美国移民群体的主流是英格兰人,1680年前,移民中的90％来自于英格兰地区。到了独立战争前，移民除来自英格兰以外还有爱尔兰、苏格兰、德意志、法国、荷兰等西欧国家和地区,但主潮仍然是英格兰地区的盎格鲁撒克逊白人种族的清教徒(WASP)。德意志移民并不是最早来到北美的民族，大批德意志人来到美国是19世纪四十年代以后的事。密执安Frankenmuth地区是德意志人在美国集聚的地区之一，9月2日S&S夫妇陪我们四人驱车去参观位于1-800-Fun-Town Frankenmuth的旅游胜地（www.frankenmuth.org），这里距离底特律86英里，而从我们的住地Lake Orion出发，则开车约摸85分钟光景，经Clarkston走75号公路快到达Saginaw地区就转入了一片农业地区，开不了多久就到了具有浓厚19世纪德国风情的Frankenmuth地区。今天是长周末的开始，许多游客蜂拥而来，这个小镇比往常显得格外的热闹。

我们驱车向Frankenmuth旅游点开去，在Zehnder’s Marketplace停车场停车，旁边有着一棵结满了上千个果实的苹果数，附近还有很多棵结慢果实的红果树，在这里停车是免费的，我们下车后沿街散步，路旁几乎所有商店和住宅都有鲜花装点和音乐伴奏，充满着活力和喜庆气氛，把街道打扮成鲜花和欢乐、音乐交织在一起的色彩斑斓的图景。风格不同的商店使出各自的绝招吸引游客，我们看到一家供应Chicken dinner的商店，门口用鲜花装饰了一只足高一米多的鸡型，十分引人注目。我们沿着步行街漫步，在拐角处发现有两辆全棕色足有2米多高的俊马套着全副行头拉在全新装备的旅游用马车(Fantasy Carriage Company ,INC经营)，由穿戴民族服装的老年女驭手驾驶在招揽游客，这辆可以容纳6人的马车，由驭手兼导游沿着历史遗迹跑一圈15分钟30美元，如果走30分钟的路线则为45美元，我们选择跑30分钟的路线，可以座上19世纪上半叶流行的时尚马车沿途观光。这个镇不大，用不了多长时间可以走完主要街道，但是要看完70几个景点也得花费大半天的时间。

Frankenmuth被称为密执安的小巴伐利亚（“Michigan’s Little Bavaria”。据Frankenmuth历史博物馆（Frankenmuth Historical Museum）介绍，1845年最早移居美国的15名先民从巴伐利亚来到这里，他们是路德教派的信徒，这这里向Chippewa Indians传教。在一栋不大的房子里，我看到了当年移民生活的复制品，现在成了人们了解先民们当年生活和习俗的生动教材。导游慢悠悠地驾驶马车沿途向我们介绍小镇的历史遗迹，凯斯河（Cass River）在小镇的一侧，坐船可以直达小镇，对于那些有着一个半世纪一上的建筑物，导游如数家珍地叙述当年的风光，显得十分的自豪，对于这些建筑物发生的巨变也逐一介绍，包括两栋住房曾经遭受了龙卷风，被掀掉了屋顶进行了整修的情况。这里有以当年市长命名的图书馆。我还注意到这里立有一块纪念碑，纪念当年的德国移居者：“Michigan’s German Settlers Fifteen German Immigrants from Franconia, Bavaria led by Rev. August Craemer founded of Frankenmuth in 1845. They were advised to settle here by the Rev. Fredrick Schmid Lutheran pastor of Ann Arbor’s German Colony founded in 1820’s. Other German agriculture villages were founded in the Saginaw Village in the 1840’s and 1850’s. Here as in many other areas of Michigan . German settlers have contributed greatly to the state’s cultural heritage. ”对于密执安Frankenmuth、Ann Arbor、Saginaw地区的德国移民贡献高度评价。

小镇上有多座教堂（St. John’s Lutheran Church, St. Lorenz Lutheran Church, Blessed Trinity Catholic Church, Frankenmuth Bible Church）, 有市政厅（Frankenmuth City Hall）, 退伍军人纪念堂（Frankenmuth Veterans Memorial）。这里的商店餐馆更是琳琅满目，目不暇接。导游似乎刻意向我们介绍一些特色商店，从11：44分起走到原地12：14分整好半小时，显示导游的娴熟的技巧，恰到好处不多不少。一些特色商店在美国颇有知名度，如Willi’s sausage Co.经营几十种风味不同的香肠，你花不了7美元，就可以买到一包含有三种不同口味的香肠。我们在一家专营三明治的商店，品尝着夹有着特别的香味牛肉的三明治，算是饱餐一顿又有足够的休息。这里的啤酒也是远近闻名的。这里的巧克力味道也很好，尤其是制作师公开演示制造过程吸引了大批顾客。

介绍说：“Muth means courage in German. The name Frankenmuth means ‘Courage of the Franconians’”目前Frankenmuth住有4900户居民，他们维系着德国人的习俗和文化。每年来这里参观的游客超过三百万人次。在美国许多种族都通过我们在Frankenmuth看到的类似模式吸引成千上万游客，使观光客对本民族历史文化有着感性的了解，对于美国移民国家有着更多的了解。

学术交流网（www.annian.net）/美国问题观察/2006年9月3日首发

附图：

1. 密执安Frankenmuth地区农场鸡餐馆外景

2. 密执安德国移民的纪念碑

3．密执安Frankenmuth地区历史协会

4．密执安Frankenmuth地区农场鸡餐馆用鲜花造型的公鸡

5．密执安Frankenmuth地区历史协会内陈列的历史照片

6．密执安Frankenmuth地区历史协会内陈列的历史日用品

7．密执安Frankenmuth地区巧克力商店在制作巧克力

8．密执安Frankenmuth地区街头花坛和雕塑

9．密执安Frankenmuth地区停车场的果树

10. 密执安Frankenmuth地区的建筑物