||
您说:为啥站着说话不腰疼?
“站着说话不腰疼”这句俗语,对于说汉语的成人来说,可以说人人皆知,个个会用。正如字典表述的一样:“多指别人不设身处地替人着想却高谈阔论,夹杂说人得了便宜还卖乖之意。也比喻一个人不了解实际情况,只管口头讲述,脱离实际,也比喻眼高手低。”
那么,为什么会这么说呢?在没有网络时代的岁月,爱瞎琢磨的俺,时不时会挠头瞎琢磨一番:站着应该比坐着更容易腰疼吧?……为什么呢?
终于有一天俺恍然大悟:那就是站着等于不坐,不坐与不做发音相同!也就是说:你不坐说话不腰疼,等于不做说话不腰疼!
俺一直坚信俺悟出了真宗。
昨天,又听到友人说这话,忽然想到,如此方便的时代,到底源自何处?何不上网查查看:
站着说话不腰疼
1.来历:这句俗语来自于先秦秦孝公和商鞅的故事。
话说孝公宠臣景监将商鞅(卫鞅)引荐给秦孝公,孝公在朝殿与商鞅纵论天下治国经纶,景监作陪。当时孝公端坐,商鞅、景监长坐(即把膝盖跪于地双足垫于臀下),自晨昏畅谈至日暮,商鞅说到激扬处忘形于礼,起身立于殿中侃侃而谈,浑然不觉。景监长跪一日,身心俱疲,见君臣并无结束之意,遂频频向商鞅暗使眼色,意即打住。但商鞅并不理会,直至二更才由孝公打断,赏赐御膳而去。席间商鞅问景监为何频使眼色,景监道:“我跪得浑身都麻木了,酸软如泥,你倒站着说话不腰疼。”后来这句话就流传下来了,不过含义经过世代演变,已经发生了很大的变化。
2.应用:旧时一般都是地主老财催促、监督长工干活时说的,一个弯腰干活,一个站着 说话,当然是“站着说话不腰疼,弯腰干活就腰疼”呀,后来人们就用它来形容不体谅别人的难处,只说风凉话的人。
不查不知道,一查茅塞顿开……
资料显示,一是相对于跪着,站着是不容易腰疼!二是相对弯腰干活,站着不容易腰疼!而俺的悟解似乎成了误解!但这世界如果只有俺一个人这么“异想天开”的理解:那就是站着等于不坐,不坐与不做发音相同!也就是说:你不坐说话不腰疼,等于不做说话不腰疼!那这倒成了俺的发明了!
诸位老师您是怎么想的?
说到这里,顺便说一个困扰了我多年的成语:高枕无忧。
字典说:高枕,垫高枕头睡觉;忧,忧虑。垫高了枕头睡觉,无忧无虑。
小时候,我曾反复实验枕头高低,是否高枕更舒服会无忧?试来试去,还是觉得这话不合情理,后来知道了:《史记.张仪列传》(亦见刘向《战国策·齐策四》):“事秦,则楚韩必不敢动,无楚韩之患,则大王高枕而卧,国必无忧矣。”《战国策·魏策一》:“事秦,则楚韩必不敢动,无楚韩之患,则大王高枕而卧,国必无忧矣。” 《三国演义》第一百四回:孔明已死,我等皆高枕无忧矣。
原来如此啊!
高枕是因为心中无担忧,敢把头放在高处睡觉不怕被杀!
比喻安全放心,敢放松警惕,马放南山了!
春光明媚,生命蓬勃奔放的季节,清晨思绪飘荡,悠然远方……
凡事脱离了原有的天时地利与人和,难免误解!
凡事没有设身处地的体验,怎会懂当事者的内心感受……
红叶随笔 2018/04/08
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-27 06:30
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社