博文

歌德的植物学朋友Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)

已有 7544 次阅读 2017-12-14 11:41 |个人分类:Structure: Neobotany & Paleobotany|系统分类:人物纪事| von, Johann, Wolfgang, Gottlieb, Dietrich

Structural Botany: Neobotany + Paleobotany (No.22b)

Johann Wolfgang von Goethe’s (1749—1832) botanical friend Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)

歌德的植物学朋友Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)

---------------------------------------

An outline of Johann Wolfgang von Goethe’s (1749—1832) botanical friend Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)

∮1 Karl August (1757—1828) and Weimar

Karl August (卡尔·奥古斯特公爵, 1757—1828): Duke /Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach

Anna Amalia of Brunswick-Wolfenbüttel (1739--1807), a German princess and composer; the duchess of Saxe-Weimar-Eisenach; the regent of the states of Saxe-Weimar and Saxe-Eisenach from 1758 to 1775

∮2 Dietrich Family of Botanists [“Dietrich”植物学世家]

Ziegenhain is a district of the university town in Jena (Thuringia, Germany)

A Dietrich Family of Botanists:

Solomon Dietrich (??—1762)

Adam Dietrich (1711--1782)

Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)

David Nathaniel Friedrich Dietrich (1800--1888)

Wilhelm August Salomo Dietrich (1811--1867)

Koncordie Amalie Dietrich (née Nelle) (1821--1891)

[Charitas Bischoff (1848--1925) (née Dietrich )—German writer]

∮ 3 A brief chronology of German botanist and gardener Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)

Born in Ziegenhain

Practice/study/work in Weimar

Work in Eisenach

Prolific writer of botany and gardening

Died in Eisenach

---------------------------

地处德国中部的图林根州的耶拿大学城有个齐根海姆区(Ziegenhain) ，该区与历史文化名城--魏玛(Weimar)邻近，直线距离约为20公里。齐根海姆有个姓氏为“Dietrich”的著名植物学世家，对激发伟大诗人歌德(Johann Wolfgang von Goethe, 1749—1832)的植物学兴趣和热情起到很重要的作用。

插图1. 德国耶拿大学城(齐根海姆区)和魏玛的地理位置

1790年，歌德发表论文，提出“植物变态理论”( Metamorphosis of Plants)；1796年首创“形态学”(Morphology)之术语；1815年借用美丽的银杏叶片，写就一首科学味甚浓的著名情诗，馈赠年轻美貌的女诗人Marianne von Willemer(1784--1860) (née Jung)。1818年，歌德当选为德国科学院院士(German Academy of Sciences—Leopoldina)。

歌德是植物形态学发展史上的代表人物之一。本文的主要内容简要介绍歌德一生中重要的植物学朋友、来自Dietrich家族的成员--Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)。

∮1 “Dietrich”植物学世家[Dietrich Family of Botanists]

1688年，Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)的曾祖父--Solomon Dietrich (??--1762)由于宗教原因从波希米亚东部的摩拉维亚(Moravia)逃亡到德国耶拿大学城的齐根海姆(Ziegenhain)，以耕种为生。

Friedrich Gottlieb Dietrich(1765--1850)的祖父Adam Dietrich (1711--1782)于1711年在齐根海姆(Ziegenhain)降生。Adam Dietrich承接了父亲的农场从事种植，还经常为耶拿大学提供植物材料之服务，后来他成为当地小有名气的植物学家。

1742年 Adam Dietrich结识瑞士著名植物学家、医生和诗人 Albrecht von Haller (1708--1777) [QSUN注：Haller后来当选为多个国家科学院院士]。Adam Dietrich对德国植物学家Heinrich Bernhard Rupp’s (Ruppe) (1688--1719)著述的《耶拿植物志》第2版(Flora Jenensis)进行了修订。1745年，《耶拿植物志》第3版正式发表，Albrecht von Haller 为编辑。值得一提的是Adam Dietrich和他同时代的瑞典著名植物学家Carl von Linné (1707--1778)有过通讯联系。

1765年，Friedrich Gottlieb Dietrich(1765--1850)在齐根海姆(Ziegenhain)降生。他比歌德(Johann Wolfgang von Goethe, 1749—1832)要年轻16岁。Friedrich Gottlieb Dietrich是影响歌德热爱植物学的重要人物(本文第2节详述)。

19世纪德国植物学家和园艺师David Nathaniel Friedrich Dietrich (1800--1888)于1800年出生于齐根海姆(Ziegenhain) 。他是Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)的侄子。1836年，David Nathaniel Friedrich Dietrich 在耶拿大学获得博士学位。后来，他供职于该大学标本馆和植物园。

Friedrich Gottlieb Dietrich(1765--1850)还有一个侄子叫Wilhelm August Salomo Dietrich(1811--1867)，是一位医生，但还从事标本制作和销售生意。Wilhelm August Salomo Dietrich 训练他的妻子Koncordie Amalie Dietrich (née Nelle) (1821--1891)开展标本的采集和制作。

Koncordie Amalie Dietrich (née Nelle) 是19世纪德国著名的女性博物学家。1863—1873年，Koncordie Amalie Dietrich (née Nelle)受雇于德国大商人、博物学家、Godeffroy博物馆创始人--Johann Cesar VI. Godeffroy (1813--1885)，独自远赴澳大利亚进行了为期10年的动植物标本采集。Wilhelm August Salomo Dietrich的经历颇具传奇色彩，她的女儿Charitas Bischoff (1848--1925) (née Dietrich )是一位德国作家，为母亲写作了一本传记。

∮2歌德的植物学朋友Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)

卡尔·奥古斯特公爵(Karl August, 1757--1828）是18至19世纪德国的重要历史人物之一，是德意志邦国萨克森-魏玛-艾森纳赫(Saxe-Weimar-Eisenach)的主政者。在卡尔·奥古斯特公爵未成年前，聪慧的母亲Anna Amalia (1739--1807)担任摄政，并对公爵的成长和公国的未来发展产生积极影响。

作为公国首府的魏玛(Weimar)历史悠久，在卡尔·奥古斯特时代它似乎成为德意志精神思想和文化艺术的圣地，被后人誉为“德国的雅典”。而公国属地艾森纳赫(Eisenach)位于图林根州的西端，始建于中世纪。在12至13世纪它曾是图林根州的首府。

1775年，应卡尔·奥古斯特公爵的邀请诗人歌德从法兰克福来到魏玛，开始服务于公国，进行政务、文化和科学等活动。几年后，来自耶拿“齐根海姆植物学世家”( Ziegenhain family of botanists)的一位少年--Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)到魏玛公国给花匠当学徒，很快成为歌德的朋友。他们终生服务于魏玛公国，施展非凡才华、创造辉煌成就。

-------

A brief chronology of German botanist and gardener Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)

德国植物学家和园艺师Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)简要生平

--1765年: Friedrich Gottlieb Dietrich(1765--1850)出生于德国中部图林根州耶拿大学城的齐根海姆区;

--齐根海姆离魏玛公国很近。F. G. Dietrich到魏玛公国给花匠当学徒;

--1780年: 在耶拿参加植物学野外活动认识诗人歌德(Johann Wolfgang von Goethe, 1749—1832);

-- 承蒙歌德的帮助入读高中;

--承蒙卡尔·奥古斯特公爵(Karl August, 1757--1828）的帮助在耶拿学习有关植物学的基础知识[1758年5月Karl August继位成为萨克森-魏玛-艾森纳赫公爵(Duke of Saxe-Weimar-Eisenach)];

--曾赴英国邱园(The Royal Botanic Gardens at Kew)等地考察学习;

--1782—1801年: 担任魏玛公国的市长(Mayor of Weimar);

--1785年: 陪同诗人歌德到捷克地区进行植物采集活动;

--1794年: 担任魏玛公国的花匠/园艺师，为歌德的植物学研究提供材料;

--1801年: 担任公国属地Eisenach(艾森纳赫)附近的Wilhelmsthal庄园园长;

--1802年: 在Eisenach 担任Kartausgarten庄园园长;

--1828年: [注：卡尔·奥古斯特公爵/大公(爵) (Karl August,1757--1828）在萨克森Graditz城堡去世];

--1832年: [注：歌德(JohannWolfgang von Goethe, 1749—1832) 在魏玛去世];

--1845年: 在公国属地Eisenach (艾森纳赫)及Wilhelmstal担任植物园主任;

--1850年: 在Eisenach (艾森纳赫)去世，享年85岁。

Friedrich Gottlieb Dietrich担任过大公(爵)的顾问，获得博士和教授之学术头衔。他一生著述丰富，涉及植物学和园艺学的诸多领域，学术成果包括1800年发表的《魏玛植物志》等著作。非常有趣的是：在这部具有历史文化意义的植物分类学著作里，Friedrich Gottlieb Dietrich记载并描述了栽种于魏玛、但原产中国的“活化石”植物--银杏！

参考文献（略）

---------

结构植物学: Neo &Paleo-植物学(22b)

Morphology & Anatomy: Neobotany+Paleobotany (No.22b)

Structural Botany: Neobotany+Paleobotany (No.22b)

歌德的植物学朋友Friedrich Gottlieb Dietrich (1765--1850)

A preliminary version of Johann Wolfgang von Goethe’s (1749—1832) botanical friend Friedrich Gottlieb Dietrich 1765--1850) prepared by QSUN in December 2017.

-----