||
一个学理科的女诗人的独特诗作
武夷山
美国著名生物学家(也是科普大师)E. O. 威尔逊在与美国桂冠诗人Robert Hass交谈时曾说过,“理想的科学家,思考方式像诗人,工作方式像簿记员”。意思是,天马行空的想象力和一丝不苟的工作要紧密结合。但是,科学家与诗人集于一身可能吗?这里有一个有意思的例子。
英国有个生物学专业背景的诗人叫Joanna Tilsley,生于1962年,她8岁起开始写诗,一直写到大学毕业,主要是自娱自乐。她写诗时用的笔名是xYz。2013年5月,她出了一本书,名为30 Days(30天),这是她一系列所谓quantum poetry(量子诗)的作品集。该书由Quantum Press(量子出版社)出版,出版社是她自己开的。或者说,她这个人就是出版社,所以她开玩笑地宣称:出版社成立于1962年。
xYz这个笔名本身也充满诗意。一方面,她是写科学诗歌的,而XYZ是科学上常用的字母符号,比如用X表示未知数;另一方面,她的祖父Frank Tilsley的笔名也是XYZ。Frank Tilsley(1904-1957)是英国小说家,当过战地记者。
Joanna Tilsley创作量子诗的缘起是,2013年4月,由于精神崩溃,她决计参加一年一度的NaPoWriMo活动,该活动要求参加者每天写一首诗,连续写30天。那段时间,她待在地处伦敦北部的家里,浸淫于宇宙论、量子物理学、生物学等知识领域,思接千载,非常愉快,完成了创作30首诗的任务。这些科学诗歌题材多样,有的歌咏DNA,有的谈论类地行星开普勒62 f,有的涉及不完全变态,有的评论苏联第一个航天员加加林,等等。《30天》这本书就是她的30首作品的合集。
在这本书中,对于自己创作的每一首量子诗,她都配上了亲自制作的背景图,背景图的“原料”或创作元素包括她扫描下来的古董切花卡片、老式打字机的字体、19世纪的艺术作品,等等。比如,Benjamin Betts于1887年出版的《几何心理学》(Geometrical Psychology)一书中的插图也被她用上了。英国著名诗人威廉. 布莱克(1757-1827)既是优秀的诗人,也是优秀的版画家,Joanna Tilsley以他为榜样,诗歌美术两手抓,做得也不差。《30天》图文并茂,烘托出内在一致的艺术氛围。
有意思的是,在其部分科学诗歌作品中,她喜欢将名词和代词的第一个字母都大写,这种做法是宗教文本的风格。这似乎有意识或无意识地暗示着,科学也具有灵性要素。
“通向真实答案的最短路径是经由想象”。
虽然我出生于文学艺术背景的家庭,但我拿的是生物学学位,专业为微生物学、生态学和水生生物学。X.Y.Z.是我祖父的笔名,我就拿过来作为我的笔名,但是我将Y大写,突出一下,以表示疑问(博主注:Y与Why同音)。我的创作灵感既来自宇宙的奥秘,也来自神秘主义者的古老智慧。
目前我在做几个项目,包括科学诗集《30天》的续集,还有一个咏老树的诗集。我还在与人合作做一个项目,通过数字定格动画技术将《30天》做成栩栩如生的声像作品。
资料来源
https://www.brainpickings.org/2014/07/10/30-days-quantum-poetry-xyz/
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-10-19 23:20
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社