2006年7月，“欧洲反欺诈署”发现了这个错误。

英国有关部门被责令解释2005到2006年间从中国进口“冷冻大蒜”的原因。

欧盟委员会说，从2008年1月开始即向英国提出补缴税款的要求，鉴于英国长期拖欠，只能采取法律行动。估计，追缴行动，英国根本不理睬！ 吃下去的肉，谁还愿意吐出来？

欧盟委员会在声明中表示，采取法律行动“是为了保护欧洲的共同利益。”成员国代表欧盟从欧盟以外国家征收进口关税，税款作为成员国年度会费的一部分缴纳入欧盟预算。羊毛出在羊身上吗。

欧盟说，必须确保公平对待所有成员国。如果一个成员国不履行缴纳欧盟预算款的义务，那么其他的成员国就将要承担更多的损失。

但是，英国保守党欧洲议会议员理查德·阿什沃斯（R Ashworth）说，欧盟委员会为了大蒜采取如此“强硬的手段让人觉得很不对味儿”。话外之音很明显吗。

他说，在现在的困难局面下，所有国家、包括英国在内，都在尽可能正当地省钱，以治理债务危机。欧盟委员会的要求相当于征收“大蒜税”，为此把英国带上法庭是“杀鸡用牛刀”。 

他说，大蒜之味儿有人喜欢、有人憎恶，但是，谁也不喜欢被迫品尝“报复”的味道。