日语啊，你爱看动漫吧？

你爱看日剧吧？

有没有看着字幕一脸茫然的时候？

有没有看到喜欢的明星却听不懂他说什么的时候？（就算听小X片也听不懂啊，也没有字幕……）

你需要学日语啊！

当然，日语入门肯定是要从五十音图开始了。翻译也不是入门就能做的啦。

但是当你学了一段时间日语，有没有觉得到了瓶颈？学了半天还是不懂日本人在说什么，还是听不懂动漫啊……

那怎么办？

你需要来翻译啦！

翻译适合日语四级以上水平吧。如果你刚开始背五十音图，那就别着急了。

背过五十音图是第一位。看书是第二位。有能力报个培训班是第三位。那翻译就是第四位了。

我们学习呢，最终还是要实践的对吧。你不能光学呀。学会了就要去实践操作。可是你又不能去日本。那怎么实践日语呢？

就是翻译呀！翻译可以接触第一线的日本文章，这对于你保持语感是非常有好处的。

而且日语考试都需要非常大的词汇量，这就需要你接触非常多的日语文章才行。背单词是没啥用的，你还是要阅读！阅读！阅读！

想想你是不是阅读经常觉得看明白可还是做错？说明你不是在语感+瞎蒙，就是在先入为主啦！

你看经常有这种情况。（知乎@雪见yukimi说的）

1、这词不会那词不会，怎么可能看得明白嘛。 2、每个词都会，怎么合在一起就看不懂了？ 3每句话都懂意思，但这篇文章TM在讲什么？！

翻译就是最好的办法啦！把外语和你的母语结合起来。当然，不能光看，你还要翻译出来，才能真正懂得意思。

而且多阅读多翻译还可以大大扩充词汇了嘛。

你为什么不想看书？还不是书没意思！

如果是有意思的文章，你喜欢的明星的文章，你喜欢的美食的文章（你这个吃货），最近想减肥正好有用的文章，你还会看不进去？

绝对不会烦躁哒！当然看原版小说也行，但是只有输入没输出也不行，记不牢的。

而且，语法可能也是大家学日语难过的一关。多看多翻译，你就能逐渐理解日语的语法了。

耐心啊要有耐心，你别急，再说在译之网翻译不仅学习还可以得到一点奖励，等到你等级高了还可以获得更多奖励，有什么不好？

当然，这一关过了还有下一关，还有听力和口语嘛。这个是更难的。但是在做听力口语之前，你是不是应该先把笔头练习好？

来吧~努力吧！刚把爹！

话说，我们最近打算开二次元领域，你够不够宅？想不想除了字幕组做些与二次元有关的翻译工作？快来译之网耶！译文可是你的作品哟！成就感满满呢~

先加我们QQ群（606749151）吧！获得邀请码，注册网站！！！