KUOLONG的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/KUOLONG 蒲公英的世界

博文

Barbara McClintock

已有 3915 次阅读 2013-5-5 11:50 |系统分类:海外观察

Barbara McClintock ® 第一个小写c是发音的


Barbara McClintock 是植物遗传学的大家, 中文翻译成芭芭拉·麦克琳托克值得商榷实际上, 小写的c是发音的, 不过是轻音,个人觉得还是翻译成芭芭拉·克琳托克更近似于原名的发音以利于学术交流




https://blog.sciencenet.cn/blog-825582-686878.html

上一篇:假如俺是博主苏青
下一篇:方言引发的故事®语言文字处理系统的开发
收藏 IP: 81.17.193.*| 热度|

1 杨正瓴

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (8 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-11-26 05:47

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部