mougemoumou的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/mougemoumou

博文

德语区人民的白鹳情节 精选

已有 8516 次阅读 2017-6-21 04:13 |系统分类:海外观察

   当一个孩子问自己的父母自己是从哪里来的时候,不同国家的孩子可能得到不同的回答。比如我母上就说我是从医院垃圾堆里捡的,欧洲的父母则很可能会说你是送子鹳(白鹳,Ciconia ciconia) 从烟囱里扔下来的



图1 上:短片“暴力云与送子鹳”海报 下:亚马逊上白鹳和婴儿装饰,德国家庭有在新生降生利用白鹳图案装饰的传统,

据说我们所有一个传承的白鹳装饰,哪位同事家有新生儿就会借去。我觉得那个白鹳装饰一定叫Max


   欧洲的白鹳和国内见到的鹳鸟完全是两回事。我国常见的鹳是东方白鹳(Ciconia boyciana)和黑鹳(Ciconia nigra)。欧洲的白鹳和东方白鹳最明显的不同就是东方白鹳的喙是黑的,加上白色的虹膜看起来有些凶。曾经在我国新疆等地也有白鹳的分布,但近期已经再无记录。曾经东方白鹳是白鹳的一个亚种,后来独立成种,这个分类变化我还是很同意的,毕竟长得实在是差的很多。


   图2 左:白鹳, 中:东方白鹳,右:黑鹳

   自从确定了以白鹳作为自己的研究物种了以后,一个经常困扰我的问题就是为什么德语区人民如此喜欢白鹳?其他地区暂时没有亲身体验,按下不表。但在德语区(德国,瑞士德语区,奥地利)的居民,似乎所有人都认识,所有人都喜欢。相较于国人喜欢燕子和喜鹊绝对是有过之而无不及。每次我们观察白鹳,然后路过的居民就会围观我们然后很开心的跟我们一起看白鹳。很多德国的村子都有专门为白鹳建的人工巢,通常在教堂或者村委会(Rathaus)甚至是私人住宅上。要知道白鹳巢积累的粪便那是相当壮观的。一些村子甚至因为密集的白鹳巢而被称为白鹳村。有很多的居民志愿看守巢,记录亲鸟的各种行为,救助落巢幼鸟,参与环志工作,定期在当地报纸写通讯报告白鹳家庭的近况等等。这样的人通常被称为白鹳爸爸。同时还有非常多的小孩子参于到白鹳的公众科学里。环志回收也几乎不是个问题,我甚至听说有荷兰的观鸟者专门跑到西班牙白鹳越冬的垃圾场在如山高的有机垃圾堆前守着,尝试读出白鹳的环志数据,那味道一定很深刻。

图3 研究所附近一个白鹳村子教堂上的白鹳巢,房顶的白色都是白鹳的粪便



图4 村子里白鹳的展示板


   最近有机会跟着同事给几只白鹳雏鸟佩戴卫星跟踪器,及其切身的体会了以下当地人的白鹳情节。出发前同事就说我们应该会很快就能完成任务,但她假装很无奈的而说,我们会被一大群人围观,需要等待他们给白鹳拍照,然后听他们每一个人无止境的讲自己和白鹳的故事,然后就会拖很久很久很久。结果果不其然,首先是所有人都抢着想爬到白鹳的巢上把幼鸟取下来,尽管这是一个危险的工作。然后我们一边干活一边当人肉背景板被各种拍照,然后用我渣烂的德语回答当地人问题。比如“你是不是来自日本啊”,之前有个日本人研究东方白鹳的专门来我们这里看白鹳啊,在这种连蒙带猜外加熟悉语境的情况下,我居然听懂了也是神奇。不过好在也就至于此,大部分还是选择跟德国同事唠嗑,放了我们几个来及国外的学生一马。我们就站在一旁默默的向德国同事投以支持的目光。听她跟居民一遍遍重复自己的研究,自己的发现等等。这两巢的亲鸟其中一只都是来自于瑞士的卫星跟踪个体,所以有一位瑞士的白鹳爸爸一直陪着我们。我们问他你是多少白鹳的爸爸啊”?他骄傲的说:两个!。卫星跟踪的白鹳几乎都有名字,我们这次的几只幼鸟亲鸟来自瑞士却繁殖在德国,外加团队里的西班牙和意大利小伙伴(均有白鹳分布),其中一个我们推测比较可能是雌性的白鹳被叫做欧罗巴(Europa)。当然如果最后发现是是雄性就会改成Europe,之前就有一只幼鸟从Spiderman改成Spiderwomen的先例。干完活儿以后(其实就几分钟的事情),还被盛情邀请到村委会喝些东西,虽然只是水。然而我们却瞄到了居民放在桌边冰镇好的香槟,大概是知道我们要开车赶回研究所,他们也没客气邀请我们。出了村委会我们几个就大笑,原来当地人还准备了庆祝,也许我们应该多待些时间的?





https://blog.sciencenet.cn/blog-809693-1061987.html

上一篇:科学教给我的事情
收藏 IP: 195.37.59.*| 热度|

13 李学宽 张叔勇 朱晓刚 刘波 黄永义 戎可 吕喆 刘钢 王代平 梁红斌 陈楷翰 高建国 信忠保

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (6 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-12-25 21:41

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部