||
合并百分数 (%) | 相关数 | 卡方 | 显著性 | ||||
全市 | 城区 | 非城区 | r | χ2 | |||
25.15 | 31.51 | > | 20.46 | 0.126 | 106.6 | ** | |
把儿 = 瓣儿 | 83.75 | 91.44 | > | 78.13 | 0.178 | 14.08 | ** |
褂儿 = 罐儿 | 83.14 | 89.73 | > | 78.1 | 0.154 | 10.12 | ** |
车儿 = 吃儿 | 11.24 | 10.27 | < | 11.9 | -0.025 | 0.23 | |
歌儿 = 跟儿 | 10.37 | 14.13 | > | 7.6 | 0.106 | 4.86 | * |
这儿 = 阵儿 | 40 | 57.06 | > | 27.04 | 0.304 | 37.78 | ** |
爷儿 = 姨儿 | 27.7 | 41.9 | > | 17.41 | 0.27 | 31.08 | ** |
叶儿 = 意儿 | 48.16 | 67.21 | > | 34.26 | 0.326 | 46.03 | ** |
果儿 = 滚儿 | 26.14 | 38.71 | > | 16.93 | 0.245 | 26.38 | ** |
镜儿 = 劲儿 | 8.31 | 15.3 | > | 2.94 | 0.222 | 20.73 | ** |
瓶儿 = 皮儿 | 5.81 | 10.27 | > | 2.45 | 0.165 | 11.78 | ** |
影儿 = 尾儿 | 4.98 | 7.27 | > | 3.38 | 0.088 | 3.13 | |
缝儿 = 份儿 | 5.36 | 10.33 | > | 1.63 | 0.191 | 15.65 | ** |
绳儿 = 神儿 | 7.75 | 12.5 | > | 4.31 | 0.151 | 9.14 | ** |
膀儿 = 板儿 | 3.95 | 8.02 | > | 0.82 | 0.183 | 14.42 | ** |
黄儿 = 环儿 | 4.47 | 6.59 | > | 2.97 | 0.086 | 3 | |
娘儿 = 帘儿 | 23.91 | 13.37 | < | 31.85 | -0.215 | 20.03 | ** |
儿化韵是有社会分歧的,有些人大量近音合并,因此儿化韵的音节数明显少于汉语基本音节数。*表示显著,**表示非常显著。
题目:
北京话儿化韵的语音分歧
作者:林 焘、沈 炯
发表:《中国语文》1995年第三期
提要:
本文用社会调查的方法取得北京话儿化韵的语音样品,使用置信度工具来讨论语音分歧问题。对样品作了民族、年龄、文化程度、性别和地域分布的因素分析。从儿化韵样品的统计分析了解到,央化作用和鼻化作用是两种重要的、独立的因素,它们使儿化音的分合表现得相当错综复杂。统计分析表明北京市儿化韵的语音分歧具有明显的规律性。因此,北京话儿化韵的历史发展是可以借助当代语音分歧来剖析的。
值得注意的是,央化作用正在减弱,使合并比例减少,年青人和文化程度高的人开始注意区分。鼻韵母儿化中鼻化作用似乎也在减弱,反而使合并因素增强,年青人和文化程度高的人开始不加区分,例如“瓶儿、皮儿”趋于同音。本文并不暗示普通话同样有演变趋势。但是 anr = ar = air 等是普通话允许的,也是有北京语音依据的合并现象。
儿化韵表(仅供参考;红色为儿化韵的国际音标,介于宽严之间;括号内并非独立的儿化韵) | ||||||||||
Ï | ɚ | i | iɚ | u | uʳ | ü | yɚ | |||
a | ɐʳ | ia | iɐʳ | ua | uɐʳ | |||||
e | ɤʳ | ie | ieʳ | üe | yeʳ | |||||
o | oʳ | uo | uoʳ | |||||||
er | (=ɚ) | |||||||||
ai | ɐʳ | uai | uɐʳ | |||||||
ei | ɚ | uei | uɚ | |||||||
ao | auʳ | iao | iauʳ | |||||||
ou | ouʳ | iou | iouʳ | |||||||
an | ɐʳ | ian | iɐʳ | uan | uɐʳ | üan | yɐʳ | |||
en | ɚ | in | iɚ | uen | uɚ | ün | yɚ | |||
ang | ãʳ | iang | iãʳ | uang | uãʳ | |||||
eng | ɚ̃ | ing | iɚ̃ | ueng | uɚ̃ | |||||
ong | ũʳ | iong | iũʳ | |||||||
在国际音标中:ʳ = 元音卷舌 ̃ = 元音鼻化 ɚ = əʳ |
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-26 14:44
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社