今年是抗日战争胜利75周年，范振英写点老家抗日时期的真人真事。

不少人在电影中看过日本鬼子先包围村庄，然后把老百姓撵到场院，用枪逼着让交出八路军的场面。类似情况在我们苏庄村发生过3次（其中一次是国民党军制造摩擦，包围了苏庄村，吊打抗日区政府的区长及工作人员。并杀害了区长王居斌）。

大约1990年，我父亲80多岁，我回去看望他时。他突然对我说：有件事我几十年来老想不明白，给你说说吧：

说是在抗日时期，两次日本鬼子突然包围我们村，把全村人都撵到一个大空场，日本鬼子架起机枪，让交出八路军及帮八路军干事的人。

我父亲说：两次都是那个翻译官好像在奋力阻止敌人对群众开枪。特别是第二次，日本鬼子看起来特别生气，似乎不杀一批人决不罢休的样子。那个翻译官好像也急了，奋力去阻止鬼子向群众开枪。至少老百姓看来，好像是由于那个日军翻译官奋力阻止，才没有造成大的惨案。

我父亲说：几十年来一直不知道那个翻译官是真心救群众？还是与日本鬼子唱双簧。说他真心救老百姓吧，怎么敌人军队里还有敢不听日本兵话的人；说他是与日本鬼子唱双簧吧，看起来又像确实尽力在阻止鬼子开枪。

正好我有一个在天津的远方表哥（我舅舅的侄子），他上高级小学时就接受革命思想，参加了革命，一直到解放天津时作为进津干部到了天津。文革前主管工业，文革后当科委主任。中国医学科学院的3个研究所能从四川到天津来，他起了关键作用。

我到他家时顺便聊起我父亲说的事。他说：那个翻译官肯定是真心救群众，因为他是我党地下工作者。还把那个日军翻译官姓什么叫什么，是那个村的人，解放后到那个县当县长等情况说的清清楚楚。只可惜我当时没有用心记，只记得他好像姓苏。几年以后，当我再想问清楚这些情况时，我这个表哥由于年老和健康原因，说记不清了。

后来我回老家时想找老人了解这方面的情况，只把其中的一次弄的比较清楚，下一篇再介绍。