|||
听日本人聊天话今昔
今天,中国人的腰包鼓起来了,“爆买”一词成了中国人在海外旅游的一大风景。其实,这并非中国人的专利。说到这一点,我想起了真由美女士。想起她讲自己为什么学习汉语时,讲到的一件往事。
她上大学的时候,正赶上日本的泡沫经济时代。那时,日本人也成群结队地去欧洲买名牌。她也高高兴兴地加入流行潮,去欧洲旅游了。
在法国,她在等出租车时,等了很久等不到车来。后来发现,原来,她站在那里等车,法国人就站到了离她一段距离的地方。于是,出租汽车就径直去了法国人站着的地方……知道法国人傲慢,但还没有体验过如此经历。一趟旅行,让她的心灵受伤,那一刻她下决心:要让来日本旅游的外国客人不受自己受过的委屈。
大学毕业后,在大公司上班的她,开始利用节假日,为来东京及周边地区旅游的外国客人作义务导游。为了让更多的外国客人能够在东京过得愉快,她在不断努力提高英语水平的同时,开始自费学习汉语。她说,如果把汉语也掌握了,她就可以为更多的人做义务向导了。
真由美女士说到做到,数年如一日,坚持不懈。为了不断提高自己的导游水平,不仅导游当天无偿导游,而且,在得知客人的旅游计划后,她总是尽可能,事先实地自我演练一遍,花钱花时间去踩点一番。
真由美女士,是我佩服的一位日本人。每当我为有些游客不够文明礼貌的行为表示不好意思时,她总是说,可以理解,日本以前也有过。
她学习汉语后,多次去中国旅游,学唱中国歌曲,学沏中国茶。在每年学习汉语的同学新年聚会上,她都备好当年的中国新茶、带着水、水壶、茶具,当场为大家沏上一杯中国味十足的香茶。为此,她还在去上海、北京旅游时,找到当地的裁缝,量身定做旗袍、唐装等服装,委托人家邮寄到日本。想来,费用一定不菲啊!但她乐在其中。
真由美的精神令我感慨不已。每次听她聊天,话日本今昔,都会令我对现实的不足,多出一份儿理解,对未来的发展多出一份儿乐观的憧憬------
红叶随笔 20160217
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-24 08:00
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社