闲话夫妻称谓

泱泱中华，悠悠历史。文化如繁星闪烁的宇宙，无边无际。不说别的，单说一个称谓，就足以让老外们目瞪口呆“叹为观止”了。

重视血缘、讲究关系的文化，称谓可以说是一面镜子，折射出的不仅仅是彼此的关系远近，还有当事者的家庭成长环境、受教育程度、个人修养等等的综合影响。

比如时下，配偶之间：

介绍自己的妻子：老婆、爱人、夫人、太太……

介绍自己的丈夫：老公、爱人、先生、老板（爷）……

老外们常常会问那不同的称谓背后有什么不同？

说到这里，想起身边的几位上海熟人，聊天时常把妻子称：太座！

应该说关于妻子的称呼，统计起来，应该不下几十种吧！查查资料：
什么皇帝称梓童、宰相称夫人、文人称拙荆、雅士称执帚、商贾称贱内、士人称妻子、秀才称娘子、庄稼汉叫婆姨。

什么有修养的人称太太、没文化的叫老婆、年轻人称媳妇、老头子叫老伴、北方人称孩他娘、南方人叫伢他妈、大陆称爱人、台湾叫内子、喝过洋墨水的称达令、土生土长的叫那口子、还有称心肝、宝贝、亲爱的。还有什么那娘们、家里的、屋里头的、堂客 ……
怎么称呼？使用什么称谓？每个人都有已经习已为常的习惯，不假思索便会脱口而出！

只是写文章、或者在社交场合，是否该“话到嘴边停一秒”，想一想：

什么是敬称？什么是谦称？什么是不卑不亢的“平称”？什么是戏称？什么是爱称？

尤其对外介绍家人时，对人与对己，对外与对内，一个称谓，在不知不觉中把您的诸多个人信息泄露无遗……
时下，就一般常识来说，老婆应是自己对内的爱称。妻子、爱人应是对外的正式称谓；太太、夫人应该是对他人的敬称。

另外个人浅见：

“爱人”带有中华人民共和国建国初期的“男女平等”的历史痕迹。

“老婆、老公”带有改革开放后，港台文化回流影响的痕迹。

“太太、老板（爷）”应是对富商家女（男）主人的敬称、“夫人、先生”应是对政治家、文化人的配偶的敬称。

不卑不亢的对外介绍应是：这是我妻子，这是我丈夫。

当然。随着时代的变化，社会结构、人与人的关系、价值观也在发生着变化！所以，所谓正确其实就是合时、合地、合人、合事……合适！

称谓需要因地（时、人、事）而制宜……

红叶随笔 2017/01/30