Statin

Chun-Song Hu, M.D.

A magical pill

A great discovery

A milestone in progress

A series of clinical trials

A number of basic researches

Thousands of patients

 to verify statin’s merits

for patients, physicians, and guidelines

Not only lowering LDL-C and making plaque stability

 but also reversing the plague

Moreover, modified gradients of the plaque

It’s just like a hero

It’s a big family and has many members

It’s warmly welcomed by patients and doctors

It may reduce greatly ASCVD events and related risks

Although, sometimes it may “rebel”

-- muscle injury, especially in liver

However, it’s a magical pill indeed

Not only treatment, but also prevention

  -- to right patients, right dosages and right statins

Oh, Statin, a magical pill!

Oh, Statin, “Door to Statin(D2S)”

Oh, Statin, doctors and patients’ good friend

Notes: Wrote at Nanchang University, China, on January 5, 2014(MN: JAMA14-0107).

----

Statin

胡春松

一种神奇的药丸

一项伟大的发现

一个里程碑进展

一系列临床试验

大量的基础科研

数以千万的病患

见证Statin可鉴

对患者、医生和指南

既使斑块稳定又可逆转

还可使斑块成分改善

它如英雄一般

它有众多家族成员

（例如：Crestor/ Liptor）

它深受医患喜欢

它可显著减少ASCVD事件和危险

虽然，有时它也会“造反”

让肌肉受伤，特别是肝

但的确是神奇药丸

既可治疗又可防范

对合适的病患

用合适的剂量和药丸

啊，Statin—神奇药丸！

啊，Statin—“入室必见”

啊，Statin—医患好伴！

注：作于南昌大学，2014年1月5日（上午写作，晚上完稿）。

致谢：作者参加同日于南昌七星商务酒店举行，由程晓曙教授主持、盛国太教授和张邢炜教授报告的Seminar，有感而作。

“入室必见”：源自“他汀药物，入室必用（Door to Statin, D2S）”（胡春松胡大一胡盛寿）。