张晓良的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/zhangxiaoliang

博文

舟左欹白板,舟右张密网(清人易文濬咏白板捕鱼)

已有 743 次阅读 2024-9-27 08:47 |个人分类:水生生物|系统分类:科普集锦

跳白是一种船名,也是一种捕鱼作业方式。用一艘类似独木舟的小船,两丈多长。船舷很矮,离水面不到一尺,一侧拦上网,一侧绑上一块和船一样长的木板。木板二尺多宽,刷上白漆,斜伸入水面。夜间,一个人划着小船在水面飘荡,鱼儿看到白板,便会向木板上跳起,不时有鱼落入船舱。跳白船,也称“白版舟”“白鱼舟”。

易文濬,字问斋,湘阴人,清道光十五年(1835)举人,官户部浙江司郎中,授青州知府。有《达观楼初稿》,中有《白鱼舟》一首。

1.jpg

《白鱼舟》:舟左欹白板,舟右张密网。不是孟津渡,白鱼亦争上。

欹[qī]:倾斜。舟左欹白板,舟右张密网,写出白鱼舟捕鱼之特色。孟津渡:李白《赠崔侍郎》有“黄河三尺鲤,本在孟津居,点额不成龙,归来伴凡鱼……”。

2.jpg

早期来华西方人笔下的中国风物画——清代江南的一种特别的白板捕鱼法。1853年,一个皓月当空的晚上,一位西方人在浙江湖州附近看到了这样一幕令他惊异的情景:狭长的小船,船的右舷安装了漆上白色的木板,呈30-40度向下倾斜插入水中。左舷上面架了一张网,大小同白板一样。渔民坐在船尾,身体重量尽可能压向右舷,随着船的行进,水下的鱼儿听到声音,见到白影,会受惊跳跃入船,被网挡住,落入船舱。这种捕鱼船叫跳白船,是江南一种特别的捕鱼方法。

这是我读到的第十三首古人咏白板捕鱼诗!



https://blog.sciencenet.cn/blog-708326-1452872.html

上一篇:清代状元骆成骧咏江豚(古今诗词咏江豚续五百二十八)
下一篇:听南京大学莫砺锋教授演讲《传统文化视野中的苏东坡》
收藏 IP: 27.18.203.*| 热度|

6 许培扬 孙颉 宁利中 郑永军 刘跃 韩玉芬

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-11-21 23:05

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部