钱楷（1760-1812），字宗范，号裴山，浙江嘉兴人。八岁丧父，受母亲程氏教诲，勤于研学，十二岁补县学生，乾隆四十二年(1777）选为贡生，选充四库馆缮写。乾隆四十八年（1783）参加乡试，考中举人。乾隆五十四年（1789)，赴京参加恩科进士考试，获会试第一，殿试二甲第一名（传胪），选翰林院庶吉士。嘉庆年间，任四川乡试正考官，提督广西学政，礼部郎中，太常寺少卿，光禄寺卿，监理河南巡抚一职，暂代河东河道总督，广西巡抚，湖北巡抚，河南巡抚，安徽巡抚，户部侍郎。嘉庆十六年（1811)三月，钱楷上疏《请严禁鸦片折》：“外洋鸦片烟入中国，奸商巧为夹带。凡粤东西两省匪类纠结，多由于此，以致盗风益炽。请闽、粤各关监督并近海督抚，严督关员盘检，按律加等究办。内地货卖一经发觉，穷究买自何人，来从何处，不得含糊搪塞，将失察偷漏监督委员及地方官一体参处，务使来踪尽绝，流弊自除，乃清理匪源之一端也。”钱楷这道上疏，比道光十八年（1838）鸿胪寺卿黄爵滋上《严塞漏卮以培国本疏》（禁烟议疏）及湖广总督林则徐的《禁鸦片烟折》早27年，被誉为“中国上书禁烟第一人”。

钱楷诗集《绿天书舍存草》，中有《痕都斯坦玉剑柄歌》一首。清·纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之三》：“今之琢玉之巧，以痕都斯坦为第一。其地即佛经之 印度 ，《汉书》之身毒 。”乾隆二十七年（1762年）《钦定皇舆西域图志》载：“痕都斯坦，在拔达克山（巴达克山）西南，爱乌罕东。” 清宫所藏痕都斯坦玉器有两种，一种为当年输入，另一种为宫内工匠仿制。痕都斯坦玉匠喜用纯色的玉材雕琢，即一器一色，尤多选用白玉或青白玉，透明晶莹。有些在器壁上镶嵌金、银细丝及红、绿、黄、蓝等各色宝石或玻璃。采用水磨技术，胎体透薄，有“西昆玉工巧无比，水磨磨玉薄如纸”之说。乾隆皇帝有咏痕都斯坦玉器诗57首。

【清】钱楷《痕都斯坦玉剑柄歌》：清风奕奕生座隅，瑶光耿耿冲星枢。手中无剑但执玉，传观宾客竞握瑜。何年采玉饰剑首，剑自飞腾玉在手。客言此玉出温都，温都直在于阗右。万里西来拔达山，异物果能不胫走。玉人相玉雕琢能，昆仑取水为磨稜。（痕都斯坦斫玉用水磨，不用沙石。）广长却合桃氏式，精华激发寒如冰。上有瑶枝刻琼竹，花叶抱茎红映肉。珊瑚碧树交取材，当时必苦良工独。少年争欲购千金，宝剑曾云泥视玉。岂知玉亦为剑用，尺璧能令声价重。物曲有利人官能，丰城会合良非恒。世无欧薛能善相，那得拂拭遴青萍。天教良璞出顽矿，锦绨什袭空潜影。不如常韫山石间，朝朝紫气横葱岭。

温都，即温都斯坦，亦作痕奴斯坦，后来乾隆皇帝按照藏语及回语发音，亲自考证，确定译作“痕都斯坦”。拔达山，即拔达克山。桃氏是春秋时专门铸造兵器的工匠。《周礼·冬官考工记》“桃氏为剑，腊广二寸有半寸，两从半之。” “丰城会合”，典出《晋书》张华列传，即龙泉剑、太阿剑。“欧薛”，春秋时欧冶子铸造五把青铜剑，一曰湛卢，二曰纯钧，三曰胜邪，四曰鱼肠，五曰巨阙。《越绝书·卷十一》“越王勾践有宝剑五，闻于天下。客有能相剑者，名薛烛。” 葱岭，即帕米尔高原，地处中亚东南部、中国的最西端，横跨塔吉克斯坦、中国和阿富汗。痕都斯坦玉器其玉材多为南疆的和阗玉、叶尔羌角闪石玉。“上有瑶枝刻琼竹，花叶抱茎红映肉。珊瑚碧树交取材”，请看下列诸图。

痕都斯坦玉带镶嵌短剑柄，长11.85，台北故宫博物院藏

痕都斯坦玉带镶嵌短剑柄，长12.7cm，台北故宫博物院藏

痕都斯坦玉剑柄，长12.3cm，台北故宫博物院藏

清 痕都斯坦玉柄短刀，某拍卖会拍品

清乾隆 痕都斯坦嵌金嵌宝石玉剑，某拍卖会拍品