||
起草油气藏地质及开发工程国家重点实验室重组方案油气地球物理研究任务,对一个常用术语——“储层”的修饰词使用推敲斟酌良久。“储层”是油气勘探开发领域的常用术语,但不同学者在使用该术语时实际所指可能大相径庭。
油气地质研究者所说的储层指孔隙度较大的岩石,油气开发研究者所说的储层实际指的是油气储集体,油气地球物理勘探研究者所说的储层有时指前后,有时指后者,甚至在同一篇文章中一会指的是孔隙度较大的岩石,一会指的是含油气的储层——油气储集体。而见诸文献的术语,除了“储层”外,还有“优质储层”、“有效储层”、“有利储层”、储层“甜点”等术语。这些术语,有时内涵一致,有时不一致,常致不必要的劳神思证。学术研究,术语内涵统一与规范应用是有效交流的基础,是必要的。具体到本案,最后使用了“有利储层(Favorable Reservoir)”一词,其所指是指具有商业开采价值的油气储集体,和工业界近年从英文引入、常用的储层“甜点”一词内涵相同。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-24 06:31
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社