mdzhao的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/mdzhao

博文

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美

已有 20213 次阅读 2014-11-10 21:18 |个人分类:娱乐|系统分类:生活其它

        泰戈尔在《飞鸟集》中有一句诗: “Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.”,被翻译为“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”,细想这句诗其实翻译得比原诗更有意境。说到夏花,首先让我想到的便是荷花,果然是美丽绚烂。夏花在炎热的焦阳下绽放,大多花期不长,却最充分地展示了她短暂的美丽,让人感动。而秋叶,其实也美得让人心醉,无论是枫叶的红还是银杏的黄,都有种轰轰烈烈的感觉,然后便在秋风中飘然落下。

           朴树的《生如夏花》一直是我很喜欢的一个歌,只是他的那个版本总是唱不好,不久前看到毕夏在 “中国好声音” 中唱这个歌的伴奏视频,便学唱了一下,而唱这个歌的时候便自然想起那句“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美” 的诗句,所以特意去找了一首秋天的歌,琪琪格的《秋天的思念》,一首带着草原辽阔风格的歌。

生如夏花

秋天的思念





https://blog.sciencenet.cn/blog-69474-842521.html

上一篇:把洋垃圾阻在国门之外:APEC蓝给了我们信心
下一篇:注水数据是怎么炮制出来的?
收藏 IP: 183.157.160.*| 热度|

41 李学宽 罗汉江 梁红斌 朱晓刚 李伟钢 武夷山 曹聪 杨正瓴 陈小润 魏东平 赵燕 陈楷翰 罗德海 韦玉程 徐耀 鲍博 陆俊茜 应行仁 李土荣 尤明庆 戴小华 徐晓 陈丽俊 王春艳 马磊 杨海涛 张忆文 侯成亚 zy00chen yjh400 cbinq hydi wyhzj slh2012 xqhuang bingqc weilu1 hheq lwlu jiareng dulizhi95

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (28 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-21 07:46

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部